وقال الكابتن الفرنسي أن المارشال بيتان عرض الهدنة على ألمانيا
وأصدر تعليماته بهذه الهدنة للقوات الفرنسية لوقف القتال . واخبرت الكابتن الفرنسي بواسطة المترجم انني لم أتلق أي معلومات عن هذه الهدنة وأن الاوامر الصادرة لي تقضي بالاستمرار في التقدم ، وأضفت. أنه لن نطلق النار على أية قوات فرنسية تستسلم ، ثم طلبت من الكابتن الفرنسي اخلاء الطريق وتحريك قواته الى الحقول ( حتى نستطيع التقدم ) بعد نزع سلاحهم . وبدا على الكابتن الفرنسي التردد في تنفيذ هذا الأمر . مارين بالقول الفرنسي
الذي وقف على الطريق ومدافعه لا تزال فى عرباتها وبدأ على الكابتن الفرنسي الارتباك أثناء مرورنا ، لكن رجاله اقتنعوا بهذا الحل . وصادفنا قوات فرنسية أخرى وكنا نشير لهم بمناديل بيضاء ليعلموا بأن الحرب انتهت بالنسبة لهم. ولم نلاق أي مقاومة جدية بعد ذلك، فقررت الاستمرار في التقدم لاصل الى شير بورج ) التي كانت ما تزال على بعد ١٤٠ ميلا ) . ويعلق ليدل هارت فيقول :
وعلى كل حال أمرت القول بالتقدم فورا . واندفع ذا الحل . وصادفنا
وكان هذا الاقتراب غير مباشر لان كوتانس تقع بالقرب من الساحل الغربي لشبه جزيرة كوتنتان ولم يتحرك رومل الا فى هذه اللحظة نحو الشمال على الساحل الغربي نحو شير بورج » . ويتابع رومل كتابة مذكراته فيقول : بدأت كتيبة الاستطلاع ٣٧ السير الى شير بورج ، وكانت الاوامر تقضي بالمحافظة على السرعة . ووصلنا الطريق الرئيسي في دقائق قليلة حيث تلاقينا مع سرية هانكة المدرعة التي أنضمت الينا . وكانت القوات الفرنسية معسكرة على جانبي الطريق وكنا نلوح لهم أثناء مرورنا بهم وكانوا يتطلعون الينا في ذهول عندما يلاحظون ان قولا المانيا يمر بهم
في هذه السرعة الكبيرة رومل يتعرض للقتل
عند المشارف الغربية الفليرز مررنا بساحة كبيرة مزدحمة بالجنود وفجأة اندفع أحد المدنيين ) وكان على بعد عدة ياردات من القول ) نحو سيارتي وبيده مسدس يريد اطلاقه علي ، ولكن القوات الفرنسية امسكت
-
ص ٨٦