مذكرات رومل ثعلب الصحراء — الصفحة ١٩٢

على امكانيات ألمانيا المحدودة فى نطاق النقل البري ، ولذلك كان ارسال وحدات ميكانيكية جديدة لافريقيا أمرا غير ممكن . وكان واضحا أن رأى القيادة العليا لم يتبدل عما كان عليه عام ١٩٤١ وهو أن مسألة أفريقيا تعتبر « مسألة خاسرة » وأن أي زيادة في ارسال القوات والذخيرة اليها لن تؤدي الى أي ربح . وهو طبعا رأي محدود وغير سليم ومؤسف !!! لان من الناحية العملية كانت مصاعب الامداد التي مقتنع - من ذخيرته . ومع هذا فأنا يصفونها بأنها « غير ممكنة الحل « لم تكن كذلك على الاطلاق . » وكل الذي كنا بحاجة اليه شخصية قوية فى روما متمتعة بالسلطة والحماس الكافيين للقضاء على المشاكل هناك . ولا شك أن هذا سيؤدى للتصادم مع بعض الدوائر الايطالية ، ولكن كان بالامكان التغلب على هذه المشكلة بواسطة سلطة لا تعوقها واجبات سياسية أخرى ، وقد أدت سياسة حكومتنا الضعيفة تجاه ايطاليا لزيادة الموقف في افريقيا سوءا . وبالطبع لا يمكننا أن نقلل من جسامة التبعات التي كانت تفرضها الاوضاع في روسيا على امكانيات ألمانيا المادية، خاصة بعد أن فقد جيشنا الشرقي في شتاء ١٩٤١ . ١٩٤٢ القسم الاكبر تماما بأنه نظرا للافاق الواسعة فى أفريقيا ، كان ممكنا العثور على بعض المناطق الأقل أهمية وأستدعاء بعض الفرق الميكانيكية منهـ وأرسالها الينا . ولكن لم يكن هناك أي تقدير للوضع من أساسه ، مما أدى الى عدم الرغبة فى المساعدة ، وكانت العواقب وخيمة جدا . فقد قاتلنا الجيش الانجليزى فى أفريقيا مدة ثمانية عشر شهرا بثلاث فرق المانية فقط ، وعلى الرغم من ذلك فقد ألحقنا بهم هزائم نكراء عديدة الى أن نضب المصدر الاساسي لقوتنا فى العلمين . وبعد خسارة أفريقيا بدأنا باستخدام عددا متزايدا من الفرق الالمانية ضد الانجليز والامريكيين وفى النهاية ألقينا ضدهم : ۷۰ فرقة في فرنسا وايطاليا ، بينما لو زودوني في صيف ١٩٤٢ بست فرق ميكانيكية لاستطعت تحطيم الانجليز والقضاء على الخطر الموجه من الجنوب لوقت طويل . ولا شك فى أن الامداد اللازم لهذه التشيكيلات كان يمكن تنظيمه لو وجدت النية الصادقة . وفى تونس فيما بعد عندما - ۱۹۲-
ص ١٩٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.