المثقف والمناضل في الإسلام المعاصر - كيبيل وريشار — الصفحة ٦١

دور المثقفين الدينيين في التعبئة السياسية (٤٣) استناداً إلى محاضراته (۱۹۸۰ - ۱۹۸۱) التي ألقاها في أكاديمية الفلسفة الإيرانية. (٤٤) أنظر د. فرديد: حوار مع مارتن هايدغر (بالفارسية) كيهان ۳ شهریوار ١٩٨٠/١٣٥٩. (٤٥) نعثر على الموضوعات نفسها في كتاب: D. Shayegan: <«<Qu'est-ce qu'une révolution religieuse?»>, Paris, Presses de ;1982 ,la Renaissance وإن كان الكاتب ينكر أي تأثير لفرديد عليه (ص ١٢٩ وما يليها). (٤٦) ج. علي أحمد غربزدجي» (بالفارسية)، طهران، ۱۹۷۸/۱٥٣٦) (الطبعة الأولى، حذفت منها الرقابة، ١٩٦٢/١٣٤١؛ نقلتها إلى الفرنسية ف. باريس - كتبي، في عنوان: L'occidentalité ،باريس دار نشر لارماتان L'Harmattan، ۱۹۸۸. (٤٧) في كانون الثاني / يناير عام ۱۹۷۲ ، يتولّى دَوَري كتابة الأجوبة التي أعطيت شفاهية في إطار التحقيق الذي أجرته مجلة «فرهنغ) وزنداجي حول الثقافة الشرقية العدد ٧ ١٩٧١/١٣٥٠، ص ص - 10). (٤٨) إسمه الحقيقي فرج الله دباغ ۳۲ (٤٩) شاعر فارسي توفي في قنيه عام ۱۲۷۳؛ مؤسس جماعة الدراويش»؛ يشتمل كتابه الشهير «المثنوي» نحو ٢٥ ألف مقطع يتألف الواحد منها من بيتين. (٥٠) شكلت هذه الموضوعة مادةً لسلسلة . من (٥١) أ. الأول/ ديسمبر ١٩٨٧. المحاضرات ألقاها في كلية الطب في جامعة طهران، كانون ح. بني صدر: كيف تجري أيام رئيس الجمهورية (بالفارسية، طهران، ۱۹۸۱/۱۳۶۰، ج VI، ص ١٢٦ وما يليها. (٥٢) ع، سوروش: المعرفة والقيمة. دراسة حول الصلات بين العلم والأخلاق» (بالفارسية)، طهران، يران ۱۹۷۹/۱۳۵۸؛ ٣٤۸ صفحة. وقد أشير في هذا الكتاب أن الفراغ من كتابته كان في أيلول/ سبتمبر ۱۹۷۸، أي في بداية الثورة. (٥٣) د. رضا دَوَري: (العلم والحرية حسناً! الإلتقاطية، لا!)، (بالفارسية) كيهان ـ إي فرهنجي، III ١، فوردین ١٩٨٦/١٣٦٥، ص ص (٥٤ ج. كيبيل: النبي وفرعون .. المرجع المذكور، ص ۱۷۷ وص ٢٤٠ من الترجمة العربية المذكورة. .١٢ - ١٤ (٥٥) عبد الكريم سوروش: «الغربيون ما لهم وما عليهم في أعمالهم وأنماط عيشهم» (بالفارسية)، كيهان اي فرهنجي، ۲، أورديبهشت ١٩٨٤/١٣٦٣، صص (٥٦) سوروش نفسه. .۱۸ - ۵ (٥٧) ولا بد أن التلميحات الواردة هنا، والتي قد يتنبه إليها القارىء الأوروبي، حول علاقة هايدغر بالنازية، ماثلة في ذهن سوروش. (٥٨) رضا دَوَري أرديكاني: مواكبات وعواقب إنكار الغرب (بالفارسية كيهان إي فرهنجي، ٣، خورداد ١٩٨٤/١٣٦٣، ص ص ۱۸ - ۱۹. (٥٩) ر. دوري المقالة المذكورة. (٦٠) سوروش، المقالة المذكورة. (٦١) سوروش المقالة المذكورة. B. Hourcade et Y. Richard B. Hourcade: «Les nouveaux Rastignac» (^). ص ٢٤ وما éd., «Téhéran au-dessous du volcan», Paris, 1987, Autrement, يليها .. ٦١
ص ٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.