المثقف والمناضل في الإسلام المعاصر - كيبيل وريشار — الصفحة ٤٦

المثقف والمناضل في الإسلام المعاصر ۱۹۸۱) كانون الثاني - شباط/ يناير - فبراير كان موقع بني صدر السياسي يَضْعفُ تدريجاً فيكرّسُ معظم وقته للتواجد على جبهة القتال لكنه في غمرة ذلك، وجد متسعاً من الوقت لقراءة الترجمة (الفرنسية) التي صدرت حديثاً، لكتاب: «المجتمع المفتوح وأعداؤه (The Open Society and its Enemies)؛ ويمكن العثور على أثر قراءته هذه في الملاحظات التي كان يدوّنها كل يوم تقريباً، وينشرها، في ذلك الوقت في صحيفته انقلاب أي إسلامي (الثورة الإسلامية)(٥١). وقد يبدو مثيراً أن يعمد رئيس بلد في حالة حرب، وبعد سنتين من انتصار الثورة، إلى للعجب فتح سجال إيديولوجي الأساسية أنه سمته بعيد جداً عن فقط مجريات الواقع. غير أن قراءة بني صدر لكتاب پوپر والموجهة إلى قرّاء صحيفته الخُلّص تنطبق مباشرة على الوضع الإيراني وتنكب على تأويل العلامات التي ترافق إضفاء الطابع الراديكالي على السلطة الإكليركية. فهو يجد نفسه هنا مدافعاً عن قيم الحرية التي يرى فيها مصادر الازدهار والقوة الاجتماعية مقابل ما تسببه التوتاليتارية من إفقار. ولكن قبل هذا التاريخ كان سوروش هو السباق إلى استخدام پوپر على نطاق واسع لتدعيم نقضه للماركسية وللنزعة الوضعية، وإرساء قواعد أخلاق سامية في كتاب له يحاول فيه أن يضع تعريفاً جديداً للصلة بين العلم والأخلاق. وقد صدرت الطبعة الثانية من هذا الكتاب عام ١٩٧٩، وهي حقبة السجالات المتنوعة حول مصير المجتمع، وفي الوقت الذي كانت فيه التجمعات السياسية الماركسية أو القومية لا تزال قادرة على منافسة الإسلامويين على مستوى الرأي العام(٥٢). ويلعب پوپر هنا دور رمز الليبرالية والنزعة الإنسانوية العقلانية الغربية : وقد أصبح في موضع شبهة لأنه استخدم من قبل ألد أعداء قادة الجمهورية الإسلامية، وهم بني صدر ومجاهدي خلق»، و«القوميون» الليبراليون. لقد بدأ الدكتور في الصيدلة سوروش، الذي هو رجل علم أولاً، مسيرته الفلسفية من الأبستمولوجيا (فلسفة العلوم)، وهو فَرحٌ فلسفي غير قابل للنقض، بالإضافة إلى سهولة التوفيق بينه وبين الإسلام والميتافيزيقا أمّا دَوَري، الفيلسوف المؤسسسي، فسيجبهه بنفس المنطق الذي يردُّ به رجل دين على علماني لإسكاته، بالإضافة إلى الإشارة مراراً إلى انعدام الخبرة لدى سوروش دون أن يُسميه (٥٣): نصيحتي للشبان الذين يدرسون الفلسفة، خصوصاً أولئك الذين يفدون من كليات علمية وتقنية دون أن يمتلكوا المقدمات، ويبدأون بالغوص في فلسفة العلوم أن لا يخلطوا الفلسفة بالمشهورات الأفكار السائدة المسبقة». ٤٦
ص ٤٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.