المثقف والمناضل في الإسلام المعاصر - كيبيل وريشار — الصفحة ١٧٠

المثقف والمناضل في الإسلام المعاصر حال لن تكون المخاطر التي تصادفها في المجتمع والشارع المخاطر التي يصادفها الرجال المسلمون (٢٢). أكبر من هنا ما يتم هو عملية تفريد (Individuation) للنساء المسلمات. فيطلقن على أنفسهن صفة النسويات»، ويطالبن بـ «حياة خاصة» للمرأة مستقلة عن زوجها وولدها، ويعارضن نزعة الحماية المزعومة في الإسلام بوصفها حاجة للرجال وليس للنساء. ويجعلن من مصدر الاضطهاد الأنثوي، لا على مستوى القيم الغربية أو قيم الإسلام المشوبة بالتقاليد بل على مستوى الرجل المسلم. إنهن يُدركن جيداً أن نيل المرأة الحقَّ في التعليم لا يُقلق فقط «الأنتلجنسيا العلمانية بل هو أيضاً أمرٌ يثير مخاوف الرجل المسلم. وهكذا يَعْمَدنَ، تحت راية الإسلام، إلى التغلغل في النطاقات الاجتماعية المهنية للحير العمومي، ويؤكدن على ضرورة مشاركتهن في الحياة الاجتماعية، والانتقال من الداخل» إلى «الخارج»، من «اللامقُول» إلى «المقول». أما النزعة الإسلاموية الراديكالية وارتداء الحجاب فأمران يوفران لهنَّ مثل هذا الكلام ومثل هذه القوّة. ذلك أن المرأة التي ترتدي الحجاب»، مالك شبل، «حتى لو ارتادت نطاق الخارج تبقى في الداخل»(٢٣). غير أن نزعتهنَّ الراديكالية تجعلهنَّ في موقع صراع ليس فقط مع ذوي النزعات الغربية، بل أيضاً . مع الرجال الإسلامويين. وبسبب من ميلهم إلى تأكيد فرديتهنَّ يُحدثنَ «بلبلة» في أوساط الجماعة المسلمة التي تذكرهنَّ على الدوام لا بواجبهنَّ الفردي، بل برسالتهنَّ الدينية أو بواجب الأمومة. والواقع أن النساء المسلمات المتخفيات تحت الحجاب، يتغلغلن داخل الدائرة العمومية، ويحققن تقدماً في أوساطها، الأمر الذي قد يؤدي إلى انقلاب في معنى فئات «الداخل والخارج، وبالتالي إلى انقلاب في العلاقات بين الجنسين داخل المجتمع. خلاصة الوجه الخفي من سيرورة التحديث إن عودة الفاعلين الإسلامويين إلى التغلغل فى مواقع السلطة السياسية والتعليم العلماني، إنما هي نتيجة سيرورة الدمقرطة، وترتبط بظاهرة المشاركة والصعود الاجتماعي للشرائح الشعبية المسلمة. ومثل هذا التشديد على الانخراط في النظام الجامعي أو في النظام السياسي، يُطلُ، على نحو استفزازي في بعض الأحيان، تلك النظرة التي تماهي بين الإسلام والجهل أو بين الإسلام والاستبعاد. ۱۷۰
ص ١٧٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.