المثقف والمناضل في الإسلام المعاصر
والمجتمع»، الكويت، ۹ آب / أغسطس و«الأنباء» الكويت ۸ تشرين الأول/ أكتوبر، أعيد نشرها في فلسطين المسلمة، تشرين الأول/ أكتوبر ۱۹۸۸، ص ص ۳۳ - ٤٤۰ و«لواء الإسلام»، القاهرة، ١١ تشرين الثاني/ نوفمبر، الشيخ أحمد ياسين، و. ص. ف. ۱۸ كانون الأول/ ديسمبر ١٩٨٧، الصراط أم الفهم، إسرائيل كانون الثاني / يناير (۱۹۸۸؛ المجتمع»، الكويت، ١٦ آب/ أغسطس، ف. ١٠ أيلول/ سبتمبر؛ «نداء الأقصى الرابطة الإسلامية في فلسطين)، شتوتغارت، العدد ۱۱ ، أيلول / سبتمبر ۱۹۸۸ ،نظر ، مقالات Sabai. المرجع المذكور؛ و NIR: «The .0 «Uprising and Moslem هاآرتس ١٦ أيلول/ سبتمبر Extremism ۱۹۸۸؛ و ميثاق الإسلاميين ودلالته تحليل وترجمة (بالعبرية جامعة تل أبيب مركز دايان ٥٥ صفحة؛
و. ص.
R. Paz
ونشكر محمود عزب، الأستاذ في جامعة الأزهر، الذي وافق مشكوراً على إتمام الترجمة الإنكليزية المجتزأة إلى العربية. وقد صدرت الترجمة الإنكليزية المذكورة في «Mideast Memo»، العدد ۱۲، ۳۱ تشرين الأول/ أكتوبر ۱۹۸۸، ١٥ صفحة؛ و
القدس،
J.L. Porte: «<Les intégristes musulmans de Hamas: Une force politique gênante mais incontournable pour les nationalistes Palestiniens>>>
Mahmud Qassem: «The Rise of Hamas»> Matzpen;
و. ص. ف. ٦ كانون الأول/ ديسمبر ۱۹۸۸؛ و
العدد ١٧٠ تشرين الأول / أكتوبر (۱۹۸۸) ترجم في القدس، News form Within»، 14 تشرين الثاني/ نوفمبر ۱۹۸۸، صص ه؛ عبد العزيزي العمري: «حركة حماس، الأمل الفلسطيني»، «المجتمع»، الكويت، ۱۹ تموز/ يوليو ١٩۸۸، ص ص ١٤ - ١٦.
٤
(۲۸) يعني ممارسي الرباط الذود عن الإسلام والعالم الإسلامي عند الحدود مع عالم الكفر. (۲۹) «الأنباء» ۸ تشرين الأول/ أكتوبر ۱۹۸۸.
(۳۰) يشير . باز (R) (Paz) المرجع المذكور، ص ۸ إلى توزيع بيانين، الأول في آذار / مارس ۱۹۸۷، ويتناول مسألة المخدّرات والثاني في تشرين الثاني/ نوفمبر ويعرض لطرق الحماية من جهاز المخابرات الإسرائيلية؛ وقد حمل البيانان اللذان وزعا في غزّة، هذا التوقيع نفسه. ولكن ليس هناك ما يؤكد لنا أن الجهة التي أصدرت هذه البيانات هي نفسها. (۳۱) أعيد نشر هذا البيان في مجلة الإسلام وفلسطين، العدد ١، ١٥ شباط/ فبراير ۱۹۸۸، وحمل تاريخ كانون الثاني/ يناير دون أية إيضاحات إضافية؛ وتقتطف المجتمع) فقرة منه وتؤرخه في ١٥ كانون الأول/ ديسمبر ۱۹۸۷؛ ويتضح من إحدى عبارات البيان أنه صدر بعد أسبوع واحد من بداية الانتفاضة؛ وفي الطبعة الثانية لمجموعة بيانات حماس في نيسان/ أبريل، نعثر على نص البيان الذي يطابق النص المنشور في الإسلام وفلسطين ولكن دون ذكر تاريخه. أما المناضل في . حر ركة حماس الذي نعرفه، في مدينة نابلس فيؤكد أن البيان صدر في ١٤ كانون الأول / ديسمبر، وهو التاريخ الذي أكدته لنا عدة مصادر مكتوبة. (۳۲) الثاني، ويحمل تاريخ جمادى الأولى/ كانون الثاني/ يناير قد سُجل في محفوظات مركز الدراسات العربية في القدس بتاريخ ١٥ كانون الثاني/ يناير. والثالث يحمل تاريخ ٢٢ كانون الثاني/ يناير. (۳۳) أعيد نشر أول بيان للحركة في الإسلام وفلسطين العدد ١، ١٥ شباط/ فبراير ۱۹۸۸، وأرخته بشهر كانون الثاني/ يناير. أما العدد ٣ أول نيسان/ إبريل ۱۹۹۸ ، فيعيد نشر البيان السادس لحركة حماس آذار / مارس ۱۹۸۸ ، لكنها تؤرخه ۳ شباط / فبراير ۱۹۸۸. (٣٤) يتبنى هذا التفسير أيضاً ر. باز المرجع المذكور؛ دون توقيع مقرّب من القيادة الوطنية الموحدة): «حماس، حركة المقاومة الإسلامية»، ۱۲ صفحة على الآلة الكاتبة، دون تاريخ (أيلول/ سبتمبر
الصادر في
127
•
ص ١٤٦