نانسي سنو
المهيمنة. أما التشويش الثقافي (culture jamming) فيعني استخدام الوسائل الإعلامية المتاحة كلوحات الإعلانات والملصقات، والمطويات والمساحات الإعلانية في الباصات لنقد مضمون وسائل الإعلام، ولا سيما الإعلانات الشركاتية. يستند هذا المفهوم إلى أن الإعلان ليس أكثر من دعاية للمصالح المؤسسة، وأنه لا مفر من الدعاية في المجتمعات الصناعية. عبارة "التشويش الثقافي" مأخوذة من "التشويش الإذاعي" حيث يمكن
"
اعتراض الترددات المهيمنة بترددات شعبية مستقلة نابعة من الجذور.
11
يُعدُّ "التشويش الثقافي" ضرباً من المقاومة الناشطة يستند هو الآخر إلى نضال العصابات" ضد الثقافة الاستهلاكية السائدة]. طالب بأن يشرع مديرو الإعلام بفهم الأمور، واستغلال الحواس كافة، وليس فقط ما سوف يُسلم مُقلَ العيون إلى المعلنين. انضم إلى منظمات تصنع فرقاً، مثل "موف أون. Move On" أو "فري بيتش Free Speech ، التي تستثمر نضج الموقف (critical mass) لصنع التغيير التقدمي في أميركا. اقرأ خارج نطاق ميولك (comfort zone)، ما يعني أنه لا بد لك من معرفة قنوات الوسائل الإعلامية الدولية. هناك الكثير على الشبكة ومتوافر في مكتبتك العامة المحلية.
الكثير الكثير من أخبارنا تبدو مشهداً قصيراً من إعلان بهدف زيادة حقن الخيال. لا غرو أن المشاركة السياسية والمدنية آخذة في التضاؤل. لقد فقدنا الثقة تماماً بالمؤسسات العامة. ومع ذلك، فإن لدي ثقة كبيرة بقدرة الروح الإنسانية على التماس التغيير عندما يبدو وكأنه لا شيء غير التجانس يفي بالغرض. إننا كائنات مبدعة على نحو مدهش، ولا نتوقف عن ابتكار وسائل نقاوم بها التحول إلى كائنات آلية أو إلى زوجات ستبفورد" [ زوجات ستبفورد عنوان رواية كتبتها "أيرا ليفن Ira Levin" عام 1972، وفيها يساور الشك امرأة اسمها "جوانا" إبرهارت Joanna berhart" ،
11
1!
مصورة وأم صغيرة السن في أن النساء المتزوجات في الحي الذي
C
196
ص ١٩٦