من
11
نانسي سنو
11
إلى معاقبة أولئك المسؤولين عن هذه الهجمات الوحشية. يغفل "أوسليفن" الإشارة إلى الحجة الدامغة للنائبة "لي" في خطابها في دار البلدة؛ بسبب اتخاذها موقفاً حذراً في ظل قدر هائل من الانفعال والصدمة بعد ثلاثة أيام فقط من الهجمات. كنت غاضبة مثل كل الناس. غير أن ذلك لم يكن يعني أنني اعتقدت بأنه ينبغي لكونغرس الولايات المتحدة، بما لديه أدلة ضئيلة، ومعلومات زهيدة، وغياب شبه كامل للنقاش، أن يُعطي السلطة التنفيذية تفويضاً واسعاً لإمكان شن حرب ضد أكثر من ستين بلداً. إن دستورنا قائم على مبادئ أساسية. ولا ريب في أن الفصل بين السلطات ضروري لنظام حكمنا ذلك النظام يعتمد على تمسك كل سلطة حكومية بمسؤولياتها وتفويضها لم يكن الكونغرس يُصوت لإعلان الحرب؛ بل كان يصوت لإعطاء الرئيس تفويضاً غير محدود تقريباً من أجل مطاردة مرتكبي 11 سبتمبر، وأي من مؤيديهم في أي مكان. لم يكن في مقدوري أن أؤيد تخويلاً فضفاضاً مفتوحاً كهذا لصلاحية شن حرب أخيراً، تُستخدم شهادات التزكية بطرائق استراتيجية. ربما، لكي يُظهر مراسل صوت أميركا "أوسليشن" بعض التوازن الإعلامي في الكيفية التي صُورت بها "باربرا لي" من قبل الصحافة، فقد أدرج العبارة التالية: وصف أحد المعلقين المحافظين عضوة الكونغرس "لي" بأنها شيوعية معادية لأميركا وخائنة. " مرَّ ذلك الشخص من غير اسم، بالرغم من أنه كان "رش لمبو "Rush Limbaugh ، الذي كان قبل حدوث فضيحته الأخيرة موضع احترام ومحط إعجاب كبير في دوائر محافظة، ومذموماً في دوائر أخرى. إن أولئك الذين يعرفون عن رش لمبو" ليسوا محايدين من حيث آراؤهم فيه. وربما عُدَّ النبز باللقب الذي استخدمه "لمبو" صارخاً جداً ما دفع محرر صوت أميركا إلى إبقاء اسمه مجهولاً. وبينما لم يُذكر "لمبو" بالاسم في المقال، فإن شخصاً آخر حظي بقدر كبير من الاهتمام في القطعة الصحافية: "إن"غلوريا ستاينم Gloria Steinem، الناشطة النسائية
11
11
11
1!
11
154
ص ١٥٤