العلوم السياسية في معهد الدراسات السياسية في باريس ، ومعاهد فرنسا الأخرى ، والمتخصص بشؤون المغرب العربي ، والاثنان أيضاً من مؤسسي الجمعية الوطنية لعلم السياسة ، والمجلة الفرنسية لعلم السياسة ، والمؤسسة الوطنية للعلوم السياسية .
ومن الطبيعي، فإن ترجمتنا لهذه الدراسات الثلاث جاءت عن شعور وادراك استاذ جامعي ، وباحث علمي ، درس في المعاهد الفرنسية ، بان هناك الكثير امام علم السياسة العربي من مشوار طويل لكي يقطعه حتى يصل إلى المستوى الذي بلغه في أماكن أخرى ، وما هي الدراسات، والكتب، والمؤتمرات التي عقدت على الستوى العالمي . وبالتأكيد فأن ما نقدمه بيد القارئ العربي : طالبا ، واستاذا ، ومثقفا ، وباحثا ، إلا دليل لخطة بحث ومنهجية في التحليل واسلوب للكتابة العلمية لمن يريد الخوض في تحقيب مسيرة علم السياسة ، سواء كان على مستواه الوطني، والقومي .
الدكتور ناظم عبد الواحد الجاسور
استاذ العلوم السياسية المساعد - رئيس قسم الدراسات الأوروبية مركز الدراسات الدولية - جامعة بغداد
-^-
ص ٨