مقدمة :
التقارير الدبلوماسية
التقرير عبارة عن وثيقة تتضمن مجموعة من المعلومات والوقائع الملخصة يراد بها فهم موضوع ما سواء من أجل الاطلاع المجرد أو من أجل اتخاذ قرار على أساسها، ويمكن للتقرير أن يتضمن أنواعاً من الكتابة المختلفة كالتحليل والمقارنة وإصدار الأحكام والوصف، غير أن التقرير الوصفي هو السائد، ونعني بالوصفي ذلك التقرير الذي يكتفي فيه المقرر بالوصف الأمين للوقائع والتسجيل الموضوعي للمعلومات، أي أن لا يتدخل كاتب التقرير في توجيه المعلومات أو إصدار حكم ما عليها، وسبب ارتياح بعض المسؤولين عموماً لهذا النوع من التقرير راجع إلى نوع العلاقة الموجودة بين المسؤول وكتاب التقارير، ففي المؤسسات ذات العلاقات الهرمية أو البيوقراطية يقوم كاتب التقرير بواجبه في نقل المعلومة وعلى المسؤولين أن يحللوا ويقارنوا ويستنتجوا ليتخذوا قراراً ما، أما في المؤسسات ذات العلاقات الدائرية أي حينما يكون المسؤول ذا توجه تعاوني وتشاركي في اتخاذ القرار بحيث يرفع إليه التقرير متضمناً آراء وتحليلات صاحبه رغبة منه في مساعدة رئيسه على اتخاذ القرار أو على الأقل الاستفادة من التحليلات المتضمنة في التقرير في هذه الحالة فإن كاتب التقرير يساعد المسؤول في التحليل والمقارنة والحكم، ولا يكتفي بنقل المعلومة بل يقوم باختيارها ووصفها وتحليلها والحكم عليها أحياناً ثم يقدم التقرير للمسؤول والذي بدوره يقوم بترجيح ما ينبغي ترجيحه من أفكار وترك ما يراه أهلاً للترك، وهذا النوع من التقارير هو ما نعتقد أننا في حاجة ماسة إليه في
۸۲
ص ٨٢