مناهج توثيق التراث الشعبي في دولة الإمارات والخليج العربي - النابودة 01-03 — الصفحة ٧٩٣

بسرعة شديدة في الوقت الذي رمت فيه السعلاة بكل ثقلها على الباب وهي تفتح فاها فركزت أنيابها في باب المنزل ...). التأويل النقدي تنتهي الحكاية مع تعالق الأنياب بالباب ، ولكن السارد يواصل نقل الحكاية من عالم الخيال إلى المحسوس بتجسيد أثر مادي للحكاية ويدعم ذلك بقوله ........... ولا يزال الباب وآثار أنياب السعلاة فيه قائمين إلى الآن ) . وبذلك التجسيد المادي للباب يرفض السارد التأطير المكاني أو الزماني للحكاية، بل يتوسل إلى تعليق سلطة المكان والزمان وجعلهما غير محددين ، أو ليكن نقلاً لسلطة الزمن والمكان السائدين في الحكي إلى الزمن الحاضر والمكان المحيط ، في إطار آلية يسعى الحكي إلى تحقيقها تنهي هذه الجملة الحكاية ، وفي نفس الوقت تعلق نهايتها بانتظار الخاتمة التي يفرضها السارد، فإذا بالسارد ينقلنا من أجواء السرد إلى جملة تقريرية يستند عليها في تثبيت أسس الحكاية كما يزعم السرد ( ولا يزال الباب وآثار أنياب السعلاة فيه قائمين إلى الآن). وتلك السطوة من السارد لا تنبع في نهاية الحكاية كنهاية تكنيكية فحسب، بل تلك النهاية هي . خاتمة لحلقات من الحيل والأدوات التي يمارسها السارد في سبيل تثبيت رسالة موجهة منه كثيراً ما يؤسس لها المجتمع . ولنفتح النص من نهايته مع دلالة الاختفاء والأثر بوصفها دلالة ذات بعدين مختلفين في الحكاية وذلك ضمن لعبة سردية متميزة . تلك الدلالة التي أحالت إليها نهاية الحكاية حيث تغييب أنياب السعلاة التي تمثل الخطر الكامن على الجسد الأنثوي في حد فاصل بين الداخل والخارج، وبين المكشوف وبين المستتر في الحكي ، الباب الذي وظف في الحكي هنا بنمطين مختلفين ورد في المرة الأولى متعالقاً مع الطرق ، وفي الثانية متعالقاً مع صوت وقع الأنياب عليه ، وكلا النمطين يوظفان الباب كحيز يلعب دوراً صوتياً في الحكي ، إلى جانب فاعليته في إيقاف الخطر القادم، فهو علامة نصية ذات وجهين : أحدهما مساعد للمرأة، والآخر معارض لها، كذلك دوره الرئيس والفعّال في خاتمة الحكي لإخفاء المرأة وسترها " ۱۹۷
الجزء 3 — ص ١٨٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.