أما النساء البدويات والأطفال الذين اختبأوا خوفاً في خيمتنا الكبيرة فقد بدأوا ينشدون (الحمد لله). (لم) نر في حياتنا أو نسمع عن عقاب إلهي كهذا مع أننا ظننا أن نار الله تكاد تبتلعنا وأن نهاية العالم قد أزف موعدها). ها هو سالم، بعد أن استرد شجاعته، يهدىء من روع حريمه بكلمات صاخبة : (كل شيء انتهى، لا تخافوا ، قوموا إلى عملكم أليس الطعام والضيوف بأمان؟ هل غطيتم أواني الطبخ؟ الحمد لله ، الحمد لله ، ماكو شي ذهبوا الفدا إلا أن سالم كان مصاباً بصدمة
ومع
ذلك بقي
هادئاً بقية اليوم .
أحس أحدهم بما سيجري، فقام بتغطية أواني الطبخ قبل إفراغها من الرز واللحم. ومع ذلك، فعندما تناولنا طعام الغذاء، كان كل شيء متشرباً بالغبار الأحمر الذي كان ينزل علينا كالغلالة القاتمة. فحتى الرز كان قد اكتسب لمسة من اللون
•
ربع إنش.
الوردي الجميل. خلال ساعة من الزمن عاد للسماء لونها ولكن الأراضي المحيطة بنا وحتى شجيرات العرفج ، كانت ماتزال مكتسية بغطاء محمر اللون، بينما كان السطح الأصلي للأرض مغطى بطبقة من الغبار الناعم كالثلج الأحمر بلغت سماكته أثناء عودتنا للكويت - في نفس الأمسية - كانت عجلاتنا تشق سككاً في سطح الصحراء الأحمر كما لو كنا نسير فوق الثلج وبوصولنا علمت أن أطراف العاصفة مرت فوق المدينة وسببت بعض الأضرار. وقد قدم لي الدكتور ( ما يلري ) - أحد أعضاء البعثة الأمريكية - وصفاً حياً لمشهد الغيمة القرمزية والسوداء الرائع ، التي عبرت خليج : الكويت ملتفة كالدوامة نحو المدينة ولكن من خلال الكمية الضئيلة من الغبار الأحمر التي خلفتها العاصفة في الكويت، تبين لي بوضوح أن المدينة لم تر سوى صورة متواضعة من هذه الظاهرة وأننا واجهنا في الجنوب العاصفة بكامل قوتها وبالتأكيد نحن وحدنا من رأى وسمع الومضات الكهربائية والرعد العجيبين والمخيفين. في اعتقادي أن العاصفة نشأت في بلاد ذات تراب أحمر، أي في حلب على بعد / ۹۰۰ ميل أو من الممكن أنها قادمة من .البتراء وأنا أرجح الفكرة الأولى لأن الرياح كانت تهب قادمة من الشمال الغربي.
إن السنة التي حدثت فيها هذه العاصفة الرملية الهامة، تعرف اليوم لدى البدو بالسنة الحمراء وقد أُرّخَت بعض الأحداث ومواليد الأطفال حسبها. وهكذا ثبتت السنة الحمراء في تاريخ شمال شرق الجزيرة العربية.
۲۳۳
ص ٢٣٣