إذا دخلت برفقة زوجتي خيمة أو بيتاً وحييتهم التحية المعتادة فالرد هو (حياك الله
يا أبا سعود فأتابع (الله يحييكم). وقد يكون ردهم هلا يا أبو سعود كيف حال
الأولاد؟).
أما الغريب فيحيي بقوله (السلام عليكم إذا كان ماراً بمخيم للبدو فيرد المضيف التحية قائلاً : عليكم السلام مضيفاً قوله (تفضل). يرد الغريب (دام فضلكم) وهي قلما تستعمل.
والنسوة يتبادلن نفس التحية التي يتبادلها الرجال ويزيدون عليها ثلاثة أسئلة يحق لهن تداولها وهي السؤال عن صحة الزوج، وصحة أهله، وصحة بقية زوجاته إذا كان لديه أكثر من واحدة بينما لا ذكر لهذه الأسئلة بين الرجال ما لم تكن هناك معرفة جيدة بين الرجلين عندها يمكن طرح السؤال كيف حال اللي وراك؟).
في أيام العيد يقولون بدل التحية عيدك مبارك) أو (العيد عليك مبارك) والثانية أكثر تداولاً، ويرد عليها بالقول (أيامكم، أو يومكم (سعيد) أو (عساك من العائدين).
المعتادة
وهي
بين الأقارب، أو عند تحية شيخ أو رجل ذي شأن البدوي التحية يحيي (السلام عليكم ويزيد عليها بقبلة على الأنف أو على الوجنتين والأولى أكثر انتشاراً ولطالما أحرجت بهذا النوع من التحية من قبل ستة رجال في وقت واحد. والشيخ مطلق الصور بشكل خاص محرج في هذا المجال.
إذا قابل البدوي أخته في الصحراء، أو زوجة صديق حميم فيحييها بقبلة على رأسها أو يقبلها على وجنتها فوق البرقع . إلا أنه لا يفعل ذلك بحضور الغرباء لئلا يقال عيب أو غير لائق .
عندما يتقابل صديقان في الصحراء أو في المدينة يمسك كل منهما بيد الآخر ويبدأ ان سلسلة من التحيات تبقى خلالها الأيدي متماسكة إن الأوروبي عندما يراقب هذه التحية يسخر من نفسه ويدرك أن التحية كيف تسير الأمور معك؟) التي يستعملها هي تحية مغرقة في الرسمية وجوفاء.
والنسوة يحيين بعضهن طبعاً بقبلة بعد رفع البرقع وهذا مسموح به حتى بوجود
٢٠٥
الرجال .
|
ص ٢٠٥