عرب الصحراء — الصفحة ١١٧

ووقع الحادث فعلاً، ففي ليلة حارة غير مقمرة، كنت نائماً خلالها على السطح، وكانت الساعة حوالي الحادية عشرة قرب منتصف الليل، عندما استيقظت على صوت قادم من الظلام يناديني : يا أبا ،سعود يا أبا سعود، استيقظ واسمع)، استيقظت وتأكدت أن أحداً ما يناديني همساً من السطح المجاور على بعد عدة ياردات فقلت : ماذا هناك؟ من ذا الذي أقلق نومي في عز الليل؟ فأجابني صوت حزين : (أنا جارتك (قصيرك)، أنا ابنة فلان وفلان وأناشدك أن تصغي إلي). بعد أن تأكدت منها وسمعت قصتها أردفت قائلة : (يا أبا سعود، أنا في أعمق الحزن، وأتوسل إليك أن تساعدني فأنا جارتك جارة خيمتك، فأجبتها : (وما الذي ينبغي علي عمله يا أختاه؟) فقالت : (إذهب غداً للشيخ أحمد وأخبر عن العهد بيني وبينك، ودافع عني وعن ابنتي لأنها إن أخذت مني فسأموت ولكني كنت أعلم أن لا حق لي في ذلك وليس لي عليها سلطان . إلا أنها أجابتني بقولها أنها لا تعرف سوى أني جارها والقانون يلزمني بمساعدتها. وانتهى الأمر بوعدي لها بأن أفعل ما طلبته . في اليوم التالي ذهبت إلى الحاكم ،وقابلته واعتذرت له عن تدخلي فيما لا يعنيني، ثم أشرت له أن جارتي توسلت بكل الوسائل أن أساعدها، ولأني أفهم توسلاً كهذا، فإني أرجو سموه أن ينظر إليها بعين العطف كان لروايتي أشد الأثر لدى الشيخ، ومما زاد في سعادته أني أتوسل له من أجل واحدة من رعاياه المسلمين ضد أحد قراراته. فتراجع عن قراره ذاك الذي رجوته من أجله قائلاً (يا كولونيل ديكسون، إن قانون القصارة هذا مقدس لدينا نحن العرب، وكونك تعرفه وتفهمه بعمق اعتبره امتيازاً لي . الفتاة لك، أعدها لأمها وقل إني أنا الشيخ أحمد تراجعت عن قراري الذي اتخذته سابقاً. فكما أصغيت أنت لتوسل المرأة لأنها جارتك، علي أن أصغي لك وأجيبك إلى طلبك لأعبر لك عن عمق شعوري لأنك شرفت امرأة من مواطني بمساعدتك، كما شرفت قانون القصارة. تأثرت جداً بكلمات الشيخ ومضى وقت طويل قبل أن أنسى كلماته. فقلت ما أمر به الشيخ إلى جارتي ولم أرها منذ ذلك اليوم، إلا أنها كانت تعبر عن امتنانها بلطف دائماً عن طريق خدمي. الشيمة مفهوم الشيمة عند العرب هو أقرب ما يكون إلى فكرة الشرف لدينا نحن الأوروبيين. وسأوضح هذا المفهوم عن طريق القصة التالية : روى لي عثمان الراشد من البريدة (تاجر معدات خيول في الكويت) هذه القصة ۱۱۷ 1
ص ١١٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.