وقفة مع بعض الترجمات الإنجليزية لمعاني القرآن الكريم — الصفحة ٣٩

التوصيات من أجل النهوض بمشروع ترجمة معـانـي الـقـرآن الكريم وإيصال الصورة الناصعة للإسلام إلى كافة أنحاء العالم فإننا نرى ما يلي : -١- أن تولي الجامعات العربية والإسلامية هذا الأمر أهمية قصوى بتوجيه طلبة الدراسات العليا للبحث في هذه الترجمات من الناحيتين العقدية واللغوية. ٢- تفريغ بعض أعضاء هيئة التدريس ممن لهم الاهتمام والخبرة في هذا المجال لخدمة كتاب الله . افتتاح قسم خاص بالترجمة والتأليف في مجال الدعوة الإسلامية بحيث يتم إعداد الدارسين فيه من النواحي الشرعية واللغوية العربية واللغات الأجنبية يمنح الدارس فيه درجة الماجستير أو الدبلوم . وحيث إن للمملكة العربية السعودية دوراً رائداً في مجال الدعوة فنرى أن يفتتح القسم في إحدى جامعات المملكة. ٤- وضع خطة لإنجاز أكبر عدد من الترجمات باللغات المختلفة بدعم حكومي وأهلي ) علماً أنه احتفل بترجمة الإنجيل إلى ٢٠٠٠ لغة إلى الآن ! ) . . ه تخصيص جوائز لأفضل الترجمات . " ٦- تأسيس رابطة للترجمة الإسلامية ونرى أن تسمى بـ . " الرابطة الإسلامية العالمية للترجمة" .
ص ٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.