And complete the Hajj or Umar
أي : " وأتموا الحج أو العمرة" .
١٠ - أجمع المترجمون المستشرقون على ترجمة معنى الآية: ﴿ ... وَأَمْسَحُواْ
بره وسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَينِ ... " بمسح الرجلين" كـمـا يـتـضـح مما بِرُءُ
يلي:
Sale: "rub your heads and your feet". Rodman: "wipe your heads, and your feet". Palmer: "wipe your heads, and your feet".
Bell: "wipe your heads and your feet". Arberry: "wipe your heads, and your feet".
٥٠٣
ص ٣٦