آراء نجيب محفوظ في ضوء العقيدة الإسلامية عرض ونقد
٢٦١
أحد، فليس هناك ظالم ومظلوم وجزار وضحية بل نتحول جميعا ومعنا أبطال الرواية إلى جزارين وضحايا وقتلة ،ومقتولين، وتتنوع أدوات قهر الإنسان في روايات نجيب محفوظ فهي مرة ،القدر، ومرة الطبيعة الإنسانية، وقد تتمثل أداة القهر في طبيعة التربية أو العلاقات الاجتماعية أو السلطة السياسية) (١).
(إنَّ القارئ لأدب نجيب بصفة عامة يشوبه التشاؤم؛ بسبب هزيمة أبطاله وضعف شخصياته)(۲).
ورغم كل تلك السوداوية التي غرق فيها عمله الأدبي، إلا أنه وجد أيد تصفق له، وأقلاما تدافع عنه وألسنة تلهج بالثناء العاطر لما حققه - في نظرهم - من مجدٍ أدبي عملاق كان جديرا بأن يوضع - بسبب مضامينه المناوءة للغرب - في صف أبطال جائزة نوبل للآداب. فهذا إدوارد الخراط (۳) ، يقول عن نجيب ممجدا: (ما من شك في الكبير ليس بالعالم المشرق النير ... إنه ما من فن كبير ويقوم على التفاؤل الرخيص القريب المنال) (٤).
أن عالم
هذا الفنان
لقد كان مصدر هذه النظرة العمياء في أدب نجيب التي لم تبصر جوانب الحياة الأخرى الأكثر إشراقًا وإيمانا من غيرها، إيمانه ببعض الفلاسفة الذين ركزوا على تعرية الرذائل ،وتصويرها وكان شوبنهور رائدا
(۱) الرؤية والأداة د عبدالمحسن طه بدر. (٣٦٨ - ٣٦٩).
(۲) الرجل والقمة. التطور الروائي عند نجيب محفوظ. يوسف الشاروني. (۲۳۲). (۳) إدوارد الخرّاط روائي ،وقصاص، وشاعر. ولد عام ١٩٢٦، اشتغل بالنقد الأدبي والتشكيلي، وعمل بالترجمة من أعماله الأدبية : رواية ترابها زعفران»، ورواية حجارة بوبيللو ورواية يا بنات إسكندرية) وقد ترجمت صدرت له مجموعة قصصية بعنوان «رقصة الأشواق مترجمة للفرنسية عام .۱۹۹۷ والحساسية الجديدة، الشوارع العارية، تأليف فاسكو براتوليني ترجمته أصوات الحداثة. وغيرها. انظر:
www. arabworldbooks. com.
،
(٤) الرجل والقمة من مقال : دنيا الله هاني مطاوع. (٤٣٢).
ص ٢٦١