۱۸۳۷
الحديث : سُئل عن الحج؟ ، فقال : هو العَجُ والنَّج»، فالعج: رفع الصوت
بالتلبية، والنّج: نحر البُدْنِ، وسيلان دمائها.
وقيل : النَّج : صوت الدماء إذا نحرت الإبل، أو نحوها.
والبهاء هنا : وبيض رغوة اللبن وبريقها بعد امتلاء الإناء.
وفي الرواية الأخرى: بضم الثاء : جمع : تُمَالة - بضمها - وهي الرغوة
بضم الراء وفتحها.
قال أبو زيد الأنصاري في كتابه «اللبا واللبن) : والثَّمَالُ من الحليب:
الرغوة. انتهى.
والعجاف من العجف وهو ذهاب السمن. والذَّكَرُ أعجف، : والأنثى عجفاء، وليس في الكلام أفعل» على «فعال» مجموعاً إلاً: أعجف، وعجاف. قاله أبو الحسين أحمد بن فارس في مُجْمَله». وتساوكن» : من التساوك ، وهو التماليل من الضعف، وأنهن يمشين
مشياً ضعيفاً، يحركن رؤوسهن لضعفهن.
وقوله : في الرواية الأخرى: «تشاركن هزلاً»: أي: عمهن الهزال، كأنهن اشتركن فيه، فصار لِكُلِّ واحدة منهن حَظِّ من الهزال.
وفي رواية : يتشاركن، وهو قريب من معنى الأول، أي: يترك بعضها بعضاً، ويتخلف بعضها عن بعض لضعفهن.
»
(۱) نشره لويس شيخو اليسوعي مع كتاب المطر له أيضا في مجلة المشرق، ثم طبعا ضمن كتابه البلغة في شذور اللغة» ذكر ذلك في مقدمة كتاب الهمز» لأبي
زيد الأنصاري.
الجزء 1-7 — ص ١٨٣٧