زاد المعاد في هدي خير العباد - ابن القيم - ت الأرناؤوط - ط الرسالة 1-6 غير ملون — الصفحة ١٥٩١

الرَّحِيمِ، مِنْ محمَّدِ رَسُولِ اللَّهِ ، إِلى هِرَقْلَ عَظِيم الرُّومِ، سَلامٌ عَلَى مَن اتَّبَعَ الهُدى، أَمَّا بَعْدُ : فَإنّي أدْعُوكَ بِدَعَايَةِ الإِسْلام ، أَسْلِمْ تَسْلَمْ، يُؤْتِكَ اللَّهُ أَجْرَكَ مَرَّتَيْنِ ، فَإِنْ تَوَلَّيْتَ، فَإِنَّ عَلَيْكَ إِثْمَ الأرِيسيِّينَ ، ويَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وبَيْنَكُمْ، الا نَعْبُدَ إِلا اللَّهَ، ولا تُشْرِكُ به شَيْئًا، ولا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضاً أَرْبَاباً مِن دُونِ اللَّهِ ، فإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ (١). وكَتَبَ إِلى كِسَرَى : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ، إِلى كِسْرَى عَظِيمِ فَارِسِ، سَلاَمٌ عَلَى مَن اتَّبَعَ الهُدَى وَآمَنَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَشَهَدَ أَنْ لا إله إلا الله وحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ، وأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُه وَرَسُولُهُ، أَدْعُوكَ بِدِعَايَة اللَّهِ، فإني أَنَا رَسُولُ اللَّهِ إلى النَّاسِ كَافَّةً لِيُنْذِرَ مَن كَانَ حَيَّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ، أَسْلِمْ تَسْلَمْ، فَإِنْ أَبَيْتَ فَعَلَيْكَ إِثْمُ المَجُوسِ»، فلما قُرىء عليه الكتاب، مزقه، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : مزَّقَ اللَّهُ مُلْكَه» (٢) . الكتاب إلى كسرى وكتب إلى النجاشي: «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، مِنْ محمد رسُولِ اللَّهِ إلى الكتاب إلى النجاشي النَّجاشِي مَلِكَ الحَبَشَةِ، أَسْلِم أَنْتَ، فإني أَحْمَد إِلَيْكَ اللَّهَ الذي لا إله إلا هُوَ (1) أخرجه البخاري ۷۸/٦، ۷۹ في الجهاد باب دعاء النبي صلى الله عليه وسلم إلى الإسلام والنبوة وألا يتخذ بعضنا بعضاً أرباباً من دون الله ومسلم (۱۷۷۳): باب كتاب النبي صلى الله عليه وسلم إلى هرقل يدعوه إلى الإسلام والأريسيون الأكارون، أي: الفلاحون، قال أبو عبيد: المراد بالفلاحين أهل مملكته لأن كل من كان يزرع، فهو عند العرب فلاح سواء كان يلي ذلك بنفسه أو بغيره وقال الخطابي :أراد: إن عليك إثم الضعفاء والأتباع إذا لم يسلموا تقليداً له، لأن الأصاغر أتباع الأكابر. (۲) انظر ابن سيد الناس ٢٦٢/٢، ٢٦٤ ، وشرح المواهب ٣٤٢،٣٤٠/٣ ونصب الراية ٤٢١/٤ ، وأخرج البخاري في صحيحه ٩٦/٨ في المغازي: باب كتاب النبي بن حذافة إلى كسرى وقيصر من حديث الزهري أخبرني عبيد الله بن عبد الله أن ابن عباس أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث بكتابه إلى كسرى الله عبد مع السهمي، فأمره أن يدفعه إلى عظيم البحرين، فدفعه عظيم البحرين إلى كسرى، فلما قرأه، مزقه، فحسبت القائل : هو (الزهري أن ابن المسيب قال : فدعا عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يمزقوا كل ممزق. 7.1
الجزء 3 — ص ٦٠١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.