فَقَالَ : عِنْدِي مَاءٌ بَاتَ فِي شَنْ ، فَانْطَلَقَ إِلَى الْعَرِيشِ فَسَكَبَ فِي قَدَحٍ مَاءً ، ثُمَّ حَلَبَ عَلَيْهِ مِنْ دَاجِن [لَهُ ] ؛ فَشَرِبَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ .
الكاف والراء ؛ وَتُكْسَر - أي : شربنا من غير إناء ولا كفّ ؛ بل بالفم .
هي
) فَقَالَ : عِنْدِي مَاءً بَاتَ فِي شَنٌ ( ، قال الجوهري : الشَّن والسنة : القربة الخلق ، وقال الداودي : التي زال شعرها من البلى ( فَانْطَلَقَ ) - بفتحات - أي : النبي صلى الله عليه وسلم وصاحبه مع الرَّجل بطلبه ( إِلَى العَرِيْشِ ) الموضع المسقف من البُسْتانِ بالأغصانِ ، وأكثر ما يكون في الكروم ؛ وعليه عشب و ثمام - وفي رواية للبخاري : فانطلق بكسر اللام وإسكان القاف فانطلق بهما - ( فَسَكَبَ ) أي : الرَّجل ) فِي قَدَحِ مَاءً ، ثُمَّ حَلَبَ عَلَيْهِ ) لَبَنا ( مِنْ دَاجِنٍ [لَهُ] ) بجيم ونون - : شاة تألف البيوت ، كما سيأتي للمصنف .
) فَشَرِبَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ) ، ثُمَّ شرب الرجل الذي جاء معه
وفي رواية أحمد : وشرب النبي صلى الله عليه وسلم وسقى صاحبه ، قال الحافظ ابن حجر : وظاهره أنَّه شَرِبَ فضلة النبي . لكن في رواية لأحمد أيضاً وابن ماجه : ثم سقاه ، ثمّ صنع لصاحبه مثل ذلك ، أي : حلب له أيضاً ، وسكب عليه من الماء البائتِ ؛ هذا هو الظاهر ، ويحتمل أنَّ المثليَّة في مطلق الشراب . انتهى .
وعُورض هذا الحديث بما أخرجه ابن ماجه ؛ عن ابن عمر : مررنا على بركة ، فجعلنا نكرع فيها ، فقال : « لاَ تَكْرَعُوا ، وَلَكِنِ اغْسِلُوا أَيْدِيَكُمْ ثُمَّ اشْرَبُوا صلى الله عليه وسلم
بها . . » الحديث . وفي سنده ضعف ، فَإِنْ كان محفوظاً !! فالنهي فيه للتنزيه وقوله : وإلا كرعنا !! لبيان الجواز ، أو كان قبل النهي ، أوالنهي في غير حال الضرورة ، وهذا الفعل كان لضرورة شُرب الماء الذي ليس ببارد ، فشرب بالكرع لضرورة العطش ؛ لئلاً تكرهه نفسه إذا تكررت الجرع ، فقد لا يبلغ الغرض من
الري . أشار إلى هذا الأخير ابن بطال
+
وإنَّما قيل للشرب بالفم كرع !! لأنه فعل البهائم لشربها بأفواهها ، والغالِبُ أَنَّهَا
٢٤٥
02_mnwwsr — ص ٢٤٥