( وقال) الاظهر قال ( ثعلب) كما في أصل المحلي والديجي ( فالخاتم ) أي بالمعجمة وفتح التاء أو كسرها ( الذي ختم الله به الأنبياء والحاتم) أى بالمهملة وكسر التاء لاغير وهو من له السماحة والملاحة والحلاوة والرحمة والراحة (أحسن الانبياء خلفا) بفتح الخاء أى صورة و بشاشة وخلقا ) بضم الخاء أى سيرة ولطافة (ويسمى ) أى هو صلى الله تعالى عليه وسلم (بالسريانية) بضم السين وسكون الراء و بتشديد الباء الثانية وهى اللغة الاولى التى تكلم بها آدم والانبياء والالسنة ثلاثة سرياني وعبرانى وعربى وه ولاهل الجنة وفى الموقف سرياني قال السيوطى وسؤال القبر بالسريانية أقول ولعله مختص بالاهم الماضية الئلا يخالف ظواهر الاحاديث الواردة وأما العبرانية فسميت بذلك لان ابراهيم عليه السلام انما نطق بالعبرانية حين عبر النهر فارا من النمر ودوقد كان النمر ودقال للطلاب الذين أرسلهم في طلبه اذا وجدتم من يتكلم بالسريانية فردوه فلما أدركوه استنطقو، فحول الله لانه عبراني اذكره السهيلي ( مشفع ) بضم ميم و فتح شين، عجمة فضاء مشددة مفتوحة فا ءمهملة منونة وفى نسخة بالقاف بدل الفاء وه و أصل الحاشية الحجازية ولا يعرف له معنى في العربية وأما قول الديجي غير منصرف للعلمية والعجمة فغير ظاهر لانه مع مخالفته للنسخ
٤٠٧
المصححة غير صريح في
والحاتم القاضي كما في الصحاح و وجــه الأول انه جمال الانبياء كالخاتم الذي يتزين به فهذا العلمية بل ظاهر فى ان كان تفسيرا للخاتم بالمعجمة فهو في قوله ( وقال ثعلب فالخاتم الذي ختم الله به الانبياء والخاتم أحسن الانبياء خلقا وخلقا يكون اشارة الى تفسيره على وجه يسقط به التكرار وسكت عن الثاني اظهوره الوصفية (والمنحمنا ) وان كان الاول هنا المعجمة والثاني بالمهملة كما ضبط في بعض الشروح والحواشى وهو مروى عن بضم ميم فنون ساكنة المصنف ففيه مع التكراران تفسير الحاتم بالمهملة بماذكر ليس معروفا في اللغة وإنما معناه ما تقدم فيحاء مهملة مفتوحة فيم حتما الا ان يتكلف انه من الحتمعنى الخالص وقد قالوافيه انه مقلوب من المحت ولك ان تقول انه من مكسورة فنون مشددة الختامة وهى بقية الطعام كا نه آخر مابقى من نعم الله تعالى وقرن بالخاتم وان تكرر هذه النكتة والعجب مفتوحة وهو مقصور من الشراح اذلم يتعرضو الهذا مع ظهوره (ويسمى بالسريانية) وهي لغة آدم عليه الصلاة والسلام كذا في النسخ با قلم ذكره وأول اللغات ومنها تشعبت سائر اللغات ثم صار أصول اللغات ثلاث السريانية والعبرانية والعربية وفى الحلبي وتبعه الديجي بيان معنى نسبتها كلام لا حاجة اليه هنا وهي بضم السين و را مساكنة أو مكسورة وما قيل انه من السر وعبر عنه بقيل ثم قال لان الله تعالى علم هالا دم سرا بعيد وقال السیوطی رحمه الله تعالى ان سؤال القبر بالسريانية (منفع) وقيل جميع حروفه بضم الميم وفتح الشين المعجمة وفاء مفتوحة أو مكسورة مشددة فيهما وروى بالقاف وحاؤه مهملة مفتوحة الا المهملة وسمی به صلی الله تعالى عليه وسلم في كتاب شعيا وقال البرهان لا أعلم صحته ولا معناه ونقل بعض أهل فساكنة انتهى وهـو العصر عن ابن فورك ان معناء مجدلانهم يقولون شفع لاها أى يحمد الله وتبع فيه التلمساني أصل صحيح من النسخ ( والمنحمنا) قال البرهان هو بضم الميم ونون ساكنة ثم حاء مهملة مفتوحة وميم مكسورة ونون مفتوحة المعتمدة وفى نسخة بضم مشددة وألف مقصورة وقال التلمساني الميم الثانية مثلثة ومعناه روح القدس وهو بالسريانية محمد الميم الاولى وكسر الميم و بالرومية البرقليطس ونحو منه في تذكرة الصفدى وضبطه بعضهم بفتح الميمين ونقله السيوطي عن الثانية وضبطه الحجازي ابن دحية وقال ابن سيد الناس في السيرة معناه محمد و هو محتمل لأنه اسم له ولكونه بمعناه واسمه فى بفتح الميم والمهملة التوراة أحيد) قال الشمني هو بضم الهمزة وسكون الحاء المهملة وفتح المثناة التحتية وكسرها و دال وسكون النون الأولى وتشديد الثانية ثم في آخره ألف في أكثر النسخ وفى بعضها بياء مبدلة من ألف كالمستصفى هذا وقد قال أبو الفتح اليعمرى في سيرته والمنحمنا بالسريانية هو محمد صلى الله تعالى عليه وسلم قال الحلبي وهذا الكلام يحتمل معنيين أحدهما أن يكون معناه بالسريانية محمد بالعربية ويحتمل غير ذلك قلت وفي سيرة ابن سيد الناس هو با السريانية اسم محمد صلى الله تعالى عليه وسلم وهو في المعنى الثاني أظهر فتدبر وقال ابن اسحق هو بالزنجانية محمد صلى الله تعالى عليه وسلم ( واسمه أيضا في التوراة أحيد) بفتح همزة فسكون حاء مهملة فيكسر تحتية فقدال مهملة مضمومة غير منونة وفى نسخة بضم الهمزة وكسر الحاء وسكون الياء التحتية وفي نسخة وهى موافقة لماذكرا الحلبي بضم فسكون ففتح وفي أخرى بضم ففتح وفي أخرى بكسر التحتية وهي التي اقتصر عليها الدنجى وفى أخرى يضم ففتح فيكون وفي أخرى بفتح فسكون ففتح وهو مختار الحلبى وصوبه الانطاكي تحديث أورده أبو حذيفة اسحق بن بشر في كتاب سماه المبتدأ وأسنده الى ابن عباس أنه عليه الصلاة والسلام قال اسمى في القرآن محمد وفي الانجيل أحمدو في التوراة أحيد قال سميت أحيدلاني
أحيد أمتى عن نار جهنم يوم القيامة انتهى ووجه تصويبه غير ظاهر كما لا يخفى
الجزء 2 — ص ٤٠٧