1
أخذ بأذنه فقال : ابْرُك محمود أو ارجع راشدا من حيث جئت ، فانك في باد الله الحرام ، ثم أرسل أذنه ، فبرك الفيل ، وخرج نفيل بن حبيب يشتد حتى أصعد في الجبل ، وضربوا الفيل ليقوم فأبى ، فضربوا رأسه بالطَّبَرزين ايقوم فأبى ، فأدخلوا محاجن لهم في مراقه فبرغوهبها ليقوم فأبى (١) ، فوجهوه
ช
راجعا إلى اليمن فقام يهرول ، ووجهوه إلى الشام ففعل مثل ذلك ، ووجهوه
إلى المشرق ففعل مثل ذلك ، ووجهوه إلى مكة فبرك (٢) ، فأرسل الله تعالى
عليهم طيرا من البحر أمثال الخطاطيف والبلسان ، (۳) مع كل طائر منها عقاب الله ثلاثة أحجار يحملها : حجر فى منقاره ، وحجران فى رجليه ، أمثال الحمص لاصحاب الفيل
والْعَدَس ، لا تصيب منهم أحدا إلا هلك ، وليس كلهم أصابت ، وخرجوا هار بين يبتدرون الطريق الذى منه جاءوا ويسألون عن نقيل بن حبيب ليدلهم على الطريق إلى اليمين ، فقال نقيل – حين رأى ما أنزل الله بهم
من
نقمته
:
أَيْنَ الْمَفَرُّ وَالإِلهُ الطَّالب * وَالْأَشْرَمُ الْمَعْلُوبُ لَيْسَ الْغَالِبُ
عصا
قال ابن هشام : قوله « ليس الغالب » عن غير ابن إسحق قال ابن إسحق : وقال نقيل أيضا : -
(۱) «الطبرزین آلة معقفة من حديد، والمحاجن» جمع محجن ، وهى معوجة وقد يجعل فيها حديد ، و «المراق» أسفل البطن ، و « بزغوه»
أي : أدموه ، ومنه قيل لمشرط الحجام مبزغ ، لأنه يسيل الدم (۲) المعروف أن الفيل لا يبرك : فالمراد هنا أنه امتنع عن السير (۳) : الخطاطيف « طيور سود ؛ واحدها خطاف ـ بزنة رمان و «البلسان» لم يذكره صاحب القاموس بما يصلح ههنا ، وذكر ابن الأثير حديث ابن عباس « بعث الله الطير على أصحاب الفيل كالبلسان ، ثم قال : « قال عباد بن موسى : أظنها الزرازير ، وفى رواية أبي ذر « البلشون »
الجزء 1 — ص ٨٣