رسول الله وخاتم النبيين دين ودولة 01-05 — الصفحة ١٤٧

أن أذهب لأني إن كنت لا أذهب لا يأتيكم المعين . ومن الغريب أن الكتاب الذي راجعته كتاب تفسير للأناجيل وللعهد القديم لما جاء عند النص المذكور تجاوزه ولم يفسر المعين المذكور في النص وتجاهله وتحدث عن موضوع آخر وهو موت المسيح للتكفير وليمحو خطايا الناس . (۲) وتؤكد الأبحاث أن اللفظة الأصلية في إنجيل يوحنا كانت (Periglytos) أي أحمد أو محمد وأنها حرفت عمداً في اللاتينية إلى (Paracletc) المعزي لإبعاد الناس عمداً عن أحمد الأصلية في الإنجيل وصرفهم عن الحقيقة، (۳) كما ورد في النص: (1) النص في التفسير التطبيقي للكتاب المقدس ، شرح إنجيل يوحنا ١٦ : ٦ . ، ص .٢٢٩٦ ، ٢٢٩٧ .١٤٢ ۲۳ (۲) انظر : ص ٢٢٩٦، من التفسير التطبيقي للكتاب المقدس، وللمزيد من التوضيح حول هذا النص وغيره راجع عبد الأحد داود، الذي كان قسيساً فأسلم في كتابه محمد ال كما وراد في كتب اليهود والنصارى، ص (۳) عبدالأحد داود، ص وقد أورد عبد الوهاب النجار في كتابه قصص الأنبياء أنه في سنة ١٨٩٤م ناقش المستشرق الإيطالي كارلو نيلنو - الفونسو ت ١٩٣٨م - عن معنى بیريكليتوس» فأجاب أن القسس يقولون : إن هذه الكلمة معناها المعزي. فقلت : أنا أسأل الدكتور كارلو نيلنو الحاصل على الدكتوراه في آداب اللغة اليونانية القديمة ولست أسأل قسيساً؟ فقال : معناه (الذي له حمد كثير). فقلت : هل ذلك يوافق أفعل التفضيل من حمد ؟ فقال : نعم. فقلت: إن رسول الله لهم من أسمائه أحمد فقال : يا أخي أنت تحفظ كثيرا، ثم افترقنا ۱۹ - وقد ازددت بذلك تثبتاً في معنى قوله تعالى حكاية عن المسيح : - 1 ومبشراً برسول يأتي من بعدي اسمه أحمد]. انظر : النجار، قصص الأنبياء، القاهرة، دار التراث، (د.ت)، ص ٤٧٣ . ١٤٧
الجزء 1 — ص ١٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.