وكانت علاقة اليهود بالأوس والخزرج - سكان المدينة العرب ـ خاضعة للمنفعة الشخصية والمكاسب المادية ، فهم يعملون على إثارة الحرب بين الفريقين، متى وجدوا في إثارتها ، كما حصل ذلك في كثير من الحروب التي أنهكت فائدة لهم الأوس والخزرج ، وكان يهمهم فقط أن تكون لهم السيطرة المالية على المدينة ، وحديثهم عن النبي المرتقب شجع الأوس والخزرج على الدخول في الإسلام
(۱)
أما لغة اليهود في بلاد العرب ، فقد كانت العربية بطبيعة الحال ، ولكنّها لم تكن خالصة ، بل كانت تشوبها الرطانة العبرية ، لأنهم لم يتركوا استعمال اللغة العبرية تركاً تاماً ، بل كانوا يستعملونها في صلواتهم ودراساتهم
(۴)
اما الجانب الديني والدعوى فيقول الدكتور اسرائيل
ولفنسون :
لاشك أنّه كان في المقدرة اليهودية أن تزيد في بسط نفوذها الديني بين العرب حتى تبلغ منزلة أرقى مما كانت عليه لو توافرت عند اليهود النية على نشر الدعوة الدينية بطريقة مباشرة،
(۱) مستفاد من كتاب « بنو اسرائيل في القرآن والسنة ) للدكتور محمد سيد طنطاوي من ص ٧٣ إلى ١٠١
.
(۲) « مكة والمدينة في الجاهلية وعهد الرسول ، للأستاذ أحمد ابراهيم الشريف ص
- T.-
٢٠٣
ص ٢١٣