۲۲
تقد الكتاب الأول
الأدب : منشأ اسم
ولعل من الطبيعي أن يُبدأ من هذا كله بالنظر في المحاولة التي حاول بها صاحب الكتاب أن يحدد معنى الأدب ومنشأ هذه الكلمة على نمط علماء
اللغة الحديثين
اللغة
والبحث عن أصول الكلمات ومناشئها فرع مهم من فروع علم يسميه الافرنج Etymology ويسميه صاحب الكتاب فقه اللغة متابعة لابن
فارس فيها يظهر ، وهي على أي حال تسمية حسنة فيما نرى
بدأ الاستاذ بحثه هذا بالاشارة الى ما قيل في الصلة بين كلمة الأدب وبين كلمة الأدب بمعنى الدعوة الى الولائم ، وبالاشارة الى رأي الاستاذ نلينو أن
:
كلمة أدب قد تولدت من كلمة ( أداب » جمع « دأب » بعد أن قلبت الى آداب كما قلبت أبار جمع بئر الى آبار . ونظن أن الاستاذ نلينو لم يرد بهذا الرأي إلا التماس منشأ الكلمة في الجاهلية القديمة لا في الجاهلية المعروفة القريبة أما صاحب الكتاب فقد مر بهذين الرأيين لم يعبأ بهما لأنهما في رأيه يعتمدان في الأصل على الفرض . وتطلب منشأ الكلمة عن طريق لا فرض فيه ، أو على الأقل لا يغلب الفرض عليه ، فاستعرض في جمل قليلة العصر الجاهلي وعصر صدر الاسلام وقرر في تلك الجمل القليلة أنه لم يصح عن الجاهلية نص وردت فيه تلك الكلمة ، مخالفاً بذلك جمهور علماء اللغة من غير أن يستند الى قرينة تؤيده ، أو يذكر المراجع التي رجع اليها في هذا الرأي ، ان كان له في هذا الرأي مرجع. وبعد أن ذكر أن الكلمة ومادتها لم ترد في القرآن قال انها لم ترد فيا روى عن الرسول الكريم إلا في حديث فأحسن 1 أد بنى ربي
الكتاب — ص ٢٢