(۱)
بها رسول الله معه ، فأقرع بيننا في غزوة غزاها فخرج فيها فخرجت مع رسول الله ، بعدما أنزل الحجاب ، فكنت أحمل في هودجي وأُنزل فيه ، فسرنا حتى إذا فرغ رسول الله من غزوته تلك وقفل (٢) دنونا من المدينة قافلين ، آذن ليلةً بالرحيل ، فقمت حين آذنوا بالرحيل فمشيت حتى
جاوزت الجيش ، فلما قضيت شأني ، أقبلت إلى رحلي فلمست صدري فإذا عقد
لي من جزع (۳) ظفار (٤) قد انقطع ، فرجعت فالتمست عقدي فحبسني ابتغاؤه
6
قالت : واقبل الرهط الذين كانوا يُرحلوني ، فاحتملوا هودجي فرحلوه على بعيري الذي كنت أركب عليه وهم يحسبون أنّي فيه ، وكان النساء إذ ذاك خفافاً لم يَهْبُلْنَ () ولم يغشهنَّ اللحم ، إنما يأكلن العُلْقَةَ (3) من الطعام ، فلم يستنكر القوم خفة الهودج حين رفعوه وحملوه ، وكنت جارية حديثة السن فبعثوا الجمل فساروا ، ووجدت عقدي بعدما استمر الجيش ، فجئت منازلهم وليس بها منهم داعٍ ولا مجيب ، فتيممت منزلي الذي كنت به ، وظننت أنهم سيفقدوني فيرجعون إلي ، فبينا أنا جالسة في منزلي غلبتني عيني فنمت ، وكان صفوان بن المعطل السلمي ثم الذكواني من وراء الجيش فأصبح عند منزلي فرأى سواد إنسان نائم فعرفني حين رآني وكان رآني قبل الحجاب ،
(۱)
(۲)
الهودج : محمل له قُبة تُستر بالثياب ، يوضع على ظهر البعير ، ويركب فيه النساء
قفل : رجع .
(۳) الجزع : خرز أسود .
(٤)
2013
ظفار : مدينة باليمن ، يُسمى بها الجزع الظفاري ، وقيل هي : صنعاء
(ه) يَهْبُلُن : يُنقلهن اللحم .
(1)
العُلْقَة : القليل من الطعام . ( انظر معاني ألفاظ الحديث في فتح الباري بشرح صحيح البخاري ابن
حجر
٤٥٨/٨ - ٤٦٠ مرجع سابق ) .
- ٣٦٧ -
ص ٣٦٧