(۲)
الأدب العربي وموقعه من الآداب العالمية
تناول الأدب العربى فى موقعه من الآداب العالمية ، في عديد من دراساته و محاضراته ، فلم يثبت فيها على رأى واحد ، وإنما تحول في اتجاه الريح. كان الدكتور طه حسين يقول مرة : إن مناقب الأدب العربي ترجع إلى أصول فارسية ، ومرة يقول إنها ترجع إلى أصول يونانية ، ومرة يقول إن الأدب العربى كان قوة خطيرة بين الآداب القديمة وأنه استطاع بقوته أن يطارد أدب الفرس واليونان والرومان وقضى مرة بأن الأدب الذي ممثل المركز الأول بين الآداب القديمة هو الأدب اليونانى ثم يجيء الأدب العربي فيمثل المنزلة الثانية ، وأن الأدب العربي أقوى من الأدب الفارسي واللاتيني .
ومعنى هذا أن الدكتور طه لم يكن له رأى محدد ، وإنما كان يقول الشيء في مناسبته التي يبتغى بها إرضاء جهة ما من الجهات ، وعلى كل حال فإن الدكتور طه يرمى إلى أمرين أساسيين من كل كتاباته :
أولا : يحاول أن يثبت تأثر الأدب العربي بالأدب اليونانى : ثانياً : يحاول أن يعلى من شأن الأدب الفرنسي المعاصر على الأدب العربي الحديث ، ومن ذلك قوله في الهلال ( نوفمبر سنة ١٩٢٧ ) .
الأدب العربى سطحى يقنع بالظواهر ، والأدب الفرنسي عميق دائم التغلغل وفيه وضوح وتحديد لا وجود لها في الأدب العربي ، والأديب الفرنسي إذا عالج موضوعاً ألم بالتفصيلات وهو مع ذلك لا ينسى الكل والمجموع ، أما الأديب العربي فيجتزى بأخذ وردة من البستان أو لون من الوردة ولا يفكر
في البستان .
( م - محاكمة فكر طه حبين ).
٣٣
ص ٣٣