القيم التي
جاء بها، ومدح عليه الصلاة والسلام ،بها، قال تعالى: ﴿وَمَا أَرْسَلْنَكَ إِلَّا كَافَةُ لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِير ا ه (۱) ، وأنت صورة المقابلة بأسلوب
الاستفهام الإنكاري :
قال حسان بن ثابت :
ضلال
وهَلْ يستوي قوم تَسَفّهوا
عَمَى وهداةٌ يهتدونَ بِمُهْتَدِ؟ (۲)
قابل الشاعر بين ضلال وهداة ،وتسفهوا عمي، ويهتدون بمهتد محاكاة لما جاء في الآية الكريمة: ﴿قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يعْلَمُونَ (۳) وقد تأتي الصورة للتفصيل بعد إجمال بأسلوب شرطي، قال كعب بن مالك في تعريضه ليهود بني قريظة حين غزاهم الرسول فقال بلى قد أَديتُ حَقًّا يصدِّقُني به الفهم الخبير فَمَنْ يَتْبَعُهُ يُهْدَ لِكُلِّ رُشْدِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ يُجْزَ الكَفُورُ (٤) فقابل الشاعر بين يتبع ويكفر، وبين رشد وجزاء الكفر. وهذا الإبداع في الصورة جاء متأثراً بأسلوب القرآن في الصورة السابقة، فالألفاظ التي وظفت في الصورة ألفاظ دينية معبرة عن نقيضين، وهي مأخوذة من قوله
تعالى: ﴿وَمَن يَهْدِ اللهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا تُرْشِدًا (٥) . اتسمت صور الطباق والمقابلة بالوضوح والسهولة والتأثر بأسلوب القرآن من دون صنعة أو تكلف، فكل من المطابقة والمقابلة يضفي على القول رونقاً وبهجة، ويقوي الصلة بين الألفاظ والمعاني، ويجلو الأفكار ويوضحها شريطة أن تجري المطابقة والمقابلة مجرى الطبع، أما إذا تكلفها
(۱) سورة سبأ: الآية ۲۸.
(۲) دیوانه، ص ۳۷۷. (۳) سورة الزمر : الآية ٩.
(٤) دیوانه، ص۲۰۳. (٥) سورة الكهف : الآية ١٧ .
۳۳۳
ص ٣٣٣