(۱)
من طبعة التفسير التطبيقي أنه كتب حوالي سنة ٥٢٠ ق.م تقول هذه البشارة : " قال رب الجنود .... وأزلزل كل الأمم ويأتي "مشتهى" كل
....
....
الأمم
(۲)
(۳)
مجد هذا البيت الأخير يكون أعظم من مجد الأول وفي هذا المكان أعطى السلام ومعنى هذا النص : أن هناك منتظراً مشتهى من كل الأمم: فدعوته إذن عالمية ، ومجده أخير لا يأتي بعده مجد : فدعوته إذن خاتمة ، وهو أعظم مجداً من الأول ، وسيعطي الله - في مكان وجود مشتهى كل الأمم - السلام . وتتجلى بشارة هذا النص بمحمد و إذا علمنا أن كلمة "مشتهى هذه اسم مفعول من "اشتهى" وأن كلمة "اشتهى" في اللغة العبرية التي كتب بها هذا النص أولا هي 727 أي ح م د ومعنى ذلك : أن كلمة مشتهى العربية هي ترجمة لاسم المفعول من الجذر العبري 17 أي د ، وعليه فإن الأصل العبرى المنطوق هو 7927 أى حامود ، وهي ح م كلمة تشترك مع كلمة محمود في كل من الحروف الأصلية ح.م.د كما تشترك معها في الصيغة الصرفية ؛ فكل منهما اسم مفعول كما تتجلى بشارة هذا النص بالإسلام إذا علمنا أن اللغة العبرية التي كتب بها هذا النص أولاً لا تفرق بين السلام والإسلام فكل منهما فيها شالوم aisy . ومن هذه البشارات المتأخرة كذلك بشارة سفر زكريا الأصحاح (۱۳) والذي كتب كما تزعم مقدمته من طبعة التفسير التطبيقي للكتاب المقدس حوالي سنة ٤٨٠
ق.م
(°)
•
(٤)
تقول هذه البشارة : "في ذلك اليوم يقول رب القوات، إني أستأصل أسماء الأصنام عن الأرض فلا تذكر من بعد وأزيل الأنبياء أيضاً والروح النجس عن الأرض ، فيكون إذا تنبأ أحد فيما بعد أن يقول له أبواه اللذان ولداه : "لا تحيا لأنك نطقت بالزور باسم الرب " فحين يتنبأ يطعنه أبوه وأمه اللذان ولداه ويكون في ذلك اليوم أن الأنبياء يخزون ، كل واحد من رؤياه إذا تنبأ ولا يلبسون رداء الشعر ليكذبوا وإنما يقول : لست أنا نبيا " (٦).
ص
۱۸۱۸
.
(٢) ٢ : ٦ - ٩ من طبعة جمعية الكتاب المقدس في الشرق الأدنى . (۳) انظر 58,717 1naip : 1150 23
26223373
·
(٤) أما نسخة التوراة العبرية المعاصرة فتقول : وسيأتي 17 أي حمدة . (٥) انظر بروس بارتون وآخرين : التفسير التطبيقي للكتاب المقدس ص ١٨٢٤ (٦) زكريا ١٣ : ٢ - ٥
يزيد النص الكتابي من الكتاب المقدس "كتاب الحياة المطبوع ضمن التفسير التطبيقي للكتاب المقدس هذا النص عدة زيادات غير موجودة في باقي طبعات الكتاب المقدس مثل طبعة دار المشرق ببيروت " اعتماد بولس باسيم : النائب الرسولي للاتين " . ومثل طبعة جمعية الكتاب المقدس في الشرق الأدنى وطبعة الملك جيمس King James Version والنسخة العبرية
ספר תורה נביאים וכתובים
•
ومن هذه الزيادات إضافة لفظ "الكذبة" للأنبياء في الآية الثانية ولفظ "كاذب" لكل نبي يتنبأ .
١١٦
ص ١١٦