المواهب اللدنية على الشمائل المحمدية للترمذي - البيجوري - الاستقامة — الصفحة ٢٨٠

۲۸۰ يَأْكُلُهُ ذُو كَدِ إِلَّا شَيْءٌ يُوارِيهِ إِبْطُ بِلال أَنْبَأَنَا عَبْد الله بن عَبدِ الرَّحْمنِ أَنَسَأَنَا عَفَانُ بن مُسلِم حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَارَ حَدَثَنَا فَقَتَادَةً عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالك أَنْ اللَّذِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم لم يجتمع عِندَهُ غَدَاهُ وَلَا عَشَاهُ مِنْ خَيْرٍ وَلَم إِلَّا عَلَى صَفَفِ قالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ بَعْضُهُمْ هُوَ كَثرَةُ الْأَبْدَى حدثنا عبد بن حميد حدثنا محمد بن إسماعيل بن أبي فديك حدثنا ابن أبي ذئب عن مسلم بن إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا • جندب عن نوفل بن إياس الهُذَلِى قَالَ كَانَ عَبد الرحمن بن عوف لَنَا جَلِيسًا وَكَانَ نِعْمَ الْجَلِيسُ وَإِنَّهُ انقلب بنا ذاتَ يَوْمٍ حَتَّى إِذَا دَخَلْنَا بَيْنَهُ دَخَلَ فَأَغْتَسَلَ ثُمَّ خَرَجَ وَأُتِينَا بِصَحْفَة فِيهَا خَبْرُ وَلَحْم فَلَا ذو كبد أى صاحب كبد وهو الحيوان وفى ذلك إشارة إلى قلة الطعام جداً وقوله إلا شيء يواريه إبط بلال أى إلا شيء يسير فكنى بالمواراة تحت الإبط عن كونه يسيرا جدا ويعلم من ذلك أنه لم يكن إذذاك ظرف يضع الطعام فيه من منديل ونحوه وأخرج المصنف هذا الحديث في جامعه وقال معنى هذا الحديث أنه إنما كان مع بلال حين خرج النبي صلى الله عليه وسلم من مكة هاربا ومعه بلال من الطعام ما يواريه تحت إبطه (قوله غداء) هو ما يؤكل أول النهار وقوله ولا عشاء هو ما يؤكل آخر النهار وقوله من خبز ولحم أى من هذين الجنسين وقوله إلا على ضفف بفتح الضاد المعجمة والفاء الأولى أى كثرة أيدى الأضياف فكان صلى الله عليه وسلم لا يجتمع عنده الخبز واللحم فى الغداء والعشاء إلا إذا كان عنده الأضياف فيجمعهما ولو يتكلف لاجل خاطر الأضياف ويروى إلا على شظف بفتح الشين و الظاء المعجمتين قال ابن الأعرابي الضفف والشظف والخفف معناها القلة والضيق في العيش (قوله قال عبد الله) أي ابن عبد الرحمن شيخ الترمذي وقوله قال بعضهم أى بعض المحدثين واللغويين وقوله هو أى الضفف وقوله كثرة الأيدى أى أيدى الأضياف هذا هو المراد هنا وإن كان الضفف له معان أخر أكثرها لا يناسب هنا فإنه يطلق على كثرة العيال وعلى ضيق الحال وشدة الفقر وعلى اجتماع الناس على الأكل مع الناس ضيفا أو مضيفا (قوله عبد بن حميد) بالتصغير وكذلك قوله ابن أبي فديك وقوله ابن جندب بضم الجيم وضم الدال أيضا وتفتح وقوله ابن إياس بكسر الهمزة (قوله كان عبد الرحمن أى أحد العشرة المبشرين بالجنة وقوله لنا جليسا أى مجالسا وقوله وكان نعم الجليس أى و كان مقولا في حقه نعم الجليس عبد الرحمن (قوله وإنه انقلب بنا) أي انقلب معنا من السوق أو غيرها فالباء بمعنى مع ويحتمل أنها للتعدية أى قلبنا وردنا من الجهة التي كنا ذاهبين إليها إلى بيته وقوله ذات يوم أى ساعة ذات يوم أى فى ساعة من يوم ويحتمل أن ذات مقحمة والمعنى في يوم (قوله حتى إذا دخلنا بيته دخل ) أى مغتسله لكونه كان محتاجا للغسل ولم يكن يأكل الطعام بدون الغسل لأنه خلاف الكمال وقوله ثم خرج أى من مغتسله إلينا (قوله وأتينا) بالبناء للمجهول أى أتانا غلامه أو خادمه وقوله بصحفة هي إناء كالقصعة وقيل إناء مبسوط كالصحيفة وقوله فيها خبز ولحم أي في تلك الصحفة خبز ولحم وقوله
ص ٢٨٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.