تهذيب كتاب الاسلام والرسول في نظر منصفي الشرق والغرب - العدوي — الصفحة ٢٤٩

Prophet of Mercy تهذيب كتاب الإسلام والرسول في نظر منصفي الشرق والغرب ٥٢ - ويقول المسيو شاميون، مدير مجلة ريفو بارلنتيرا الفرنسية لولا انتصار جيش شارل مارتل الهمجي على تقدم العرب في فرنسا لما وقعت فرنسا في ظلمات القرون الوسطى، ولما أصيبت بفظائعها، ولا كابدت المذابح الأهلية الناشئة عن التعصب الديني والمذهبي. ولولا ذلك الانتصار البربري على العرب لنجت أسبانيا من وصمة محاكم التفتيش، ولولا ذلك لما تأخر سير المدنية ثمانية قرون. نحن مدينون للشعوب العربية بكل محامد حضارتنا في العلم والفن والصناعة، مع أننا نزعم السيطرة على تلك الشعوب العريقة في الفضائل، وحسبها أنها كانت مثال الكمال البشري مدة ثمانية قرون، بينما كنا يومئذ مثال الهمجية. وإنه لكذب وافتراء ما ندعيه من أن الزمان قد اختلف، وأنهم صاروا يمثلون اليوم ما كنا نمثله فيما مضى. ٥٣ - ويقول المسيو كلود فارير في المقدمة التي كتبها للترجمة الفرنسية من رواية «العباسة أخت الرشيد» تأليف جرجي زيدان: أصيبت الإنسانية والعالم الغربي عام ۷۳۲م ، بكارثة عظمى لم تصب بمثلها في القرون الوسطى، وبقي أثرها ظاهراً في العالم مدة سبعة قرون أو ثمانية إن لم يكن أكثر من ذلك، لأن روح التجدد كانت يومئذ قد بدت للعيان حتـى وقعت تلك الكارثة. وكان من نتائجها تأخر سير الحضارة، ورجوع العالم إلى ٢٤٩
ص ٢٤٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.