۱۰۲
مقابلة القرآن ومنافسته ، من مسيلمة الكذاب والأسود العنسي إلى يومنا هذا هذا وأما من ناحية المعانى والمقصود ، فانه فى كلتا اللغتين العربية والفارسية اللتين ألف فيهما ففقير محض ومفاس خالص - كما يقوله العامة ـ حيث لا يدرك ولا يعرف القارئ وهو يقرأ الصفحات انه ماذا يقصد من ورائها وماذا يريد ؟ فعباراته مهملة ، غامضة ، معقدة ، لا يدرك منها مطلوب . وأجزم وأوقن أنه هو نفسه ما كان يعرف ماذا يقول ويكتب ، وماذا يهدف
من ورائها ؟
فمثلا يقول أيضاً : تبارك الله من شمخ ، مشمخ ، شميخ ، تبارك الله من بذخ مبذخ ، بذيخ ، تبارك الله من بدء ، مبتدى بدى ، تبارك الله من فخر ، مفتخر ، فخير ، تبارك الله من ظهر ، مظهر ، ظهير ، تبارك الله من قهر ، مقهر ، قهير ، تبارك الله من غلب ، مغتلب ، غليب ، تبارك الله من علم ، معتلم عليم (۱۹۹).
وايضاً : تبارك الله من سلط مستلط رفيع ، تبارك الله من ورز مؤتزر
.(۱۹۷)
وزير ، تبارك الله من حكم محتكم بدبع ، تبارك الله من جمل مجتمل جميل ) ومثله في بيانه العربى ولا تضر من خلق احد بعد ما اكمل الله خلقه لما تريدون من عز ايام معدودة ، فان كلتاهما ينقطع عنكم وانتم من بعد موتكم في النار تدخلون ، تتمنون كانكم ما خلقتم وما اكتسبتم في حق نفس من حزن ، وان تتعقلون تتمنون كانكم ما قد خلقتم (۱۱۸).
بنص ما قاله :
(19^)
فهل هناك عربي أو متعلم اللغة العربية يفهم ويبين ماذا يريد بهذا الخلط والخبط والعمه والجهل ، صاحبنا الجهول المجهول المجعول هذا ؟
١٩٦- مفتاح الابواب» ص ۲۸۲ .
۱۹۷- ايضا ، ص ٠٢٧٦
۱۹۸ - الباب الثامن عشر من الواحد العاشر من «البيان» العربي
ص ١٠٢