البابية عرض ونقد — الصفحة ١٠٠

والبراهين القاطعة حسب زعمه المازندراني في كتاب «لوح ابن ذئب ― و الايقان» وغيرهما ، كما ذكر مفصلا فى مقال «الشيرازي ودعواه». أسلوبه أراد الشيرازي أن يؤلف فى اللغة العربية بعد الادعاءات التي ادعاها حسب اعتقاد العامة بان اللغة العربية هى اللغة الوحيدة للوحى والإلهام ، فكل من يريد التفوق على الآخرين لا بد له أن يتكلم اللغة العربية ، فالذي يتكلم بالعربية يصغى اليه الناس ـ وفى بلاد العجم خاصة - وأعطوا له الانتباه والاهتمام مع ان هذا شيء لا يقره الاسلام ، والشريعة الحقة السماوية ، حيث يذكر الله عز وجل في كلامه المحكم والأخير الى الناس كافة : «وما ارسلنا من رسول إلا بلسان قومه ليبين لهم ، فيضل الله من يشاء ويهدى من يشاء وهو العزيز الحكيم (١١٣). وهذا مع أنه لم يكن له معرفة تامة بعلوم اللغة العربية وقواعدها ، وكما ذكرنا سابقاً أن الشيرازى لم يعط للدرس والتدريس اهمية لائقة ، بل كان يرغب عنه نوعاً ما غير انه كان منهمكا ومنصرفاً بكل قواه الى التعاليم الصوفية الروحية، والشعبذة ، والتسخير ، والفلكيات ، والى لعبة الحروف خاصة ، لذلك لما كتب أو كلما كتب فى اللغة العربية اخطاء اخطاء فاحشة لا يمكن صدورها من له ادنى إلمام بهذه اللغة الجميلة الممتازة ، وسنتكلم حول هذا بالتفصيل قريباً. والقصد انه كان يظن بأن اللغة العربية هي لغة الوحى والإلهام ، ولغة الادعاء والنبوة والرسالة ، لذلك ألف اكثر ما الف - أو ما نسب اليه على قول البعض ـ في اللغة العربية مع ان فارسيته وهى لغته الأصلية ايضاً لم تكن أدبية - رائعة فصيحة جميلة عذبة. فحاول محاكاة القرآن في اسلوبه ، وصياغة الجمل والكلمات والآيات ، کی -۱۹۳ سورة ابراهيم ، الآية ع
ص ١٠٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.