إثبات نبوة محمد صلى الله عليه وسلم - ابن المزين — الصفحة ٣٠

I Universidad Complutense de Madrid Departamento de Estudios Árabes e Islámicos FACULTAD DE FILOLOGÍA Ciudad Universitaria - 28040 Madrid Tlf. 3945368, -586 - Fax 913945375 E-mail: [email protected] J'ai l'honneur de vous présenter M. Ahmed Ait Belaid, qui vient de soutenir sa thèse de doctorat à l'Université Complutense sous ma direction. Il a fait une édition critique, une traduction espagnole annotée et une étude préliminaire excellentes du Kitâb al-I'lâm d'Aḥmad Ibn 'Umar Ibn Ibrâhîm Abû l-'Abbâs al-Qurtubî. La thèse a mérité la plus haute qualification du jury constitué par les professeurs M. Bencherifa, R. Ramón, MJ.Viguera, E. Tornero et JP. Monferrer. J'ai fait la connaissance de M. Ait Belaid quand il s'est inscrit en 1997 en mon cours de doctorat. Je me rappelle qu'alors son espagnol était faible, et maintenant il en a une bonne connaissance. Il a travaillé pas seulement sur le sujet de sa thèse, mais aussi dans le domaine des religions comparées car Ahmed a étudié le christianisme et s'est renseigné aussi sur l'éducation religieuse en Espagne. Or sa spécialisation est l'histoire des religions et leur entrecroisement, une matière nouvelle dans quelques pays, et qui attire beaucoup d'intérêt. J'aimerai bien de souligner les qualités personnelles de M. Ait Belaid: Son intelligence, son caractère laborieux et discipliné, son honnêteté. Je le souhaite tout le meilleur dans sa vie privée et professionnelle. Madrid, le 18 mars 2002. Kleich 5. Josep Puig Montada Professeur titulaire des études arabes et islamiques صورة شهادة تزكية وتنويه باللغة الفرنسية 30 30
ص ٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.