11 - أساس البلاغة للزمخشري :
الله
—
ربط الإمام أبو القاسم جار الله محمود بن عمر الزمخشري – رحمه ( ت : ٥٣٨ هـ ) في كتابه أساس البلاغة معنى الأمـي والأمية بعلاقة مع الأم فقال : " ما لَكَ إلا أمك وإن كانت أمة ، وفداه بأميه ( بامه وخالته، أو أمه وجدته ) ، وهو أمي وفيه أمية (۱) . وقد مرَّ بنا تحت عنوان " الأمـي والأميون في القرآن الكريم " قول الزمخشري أن الأمي منسوب إلى أمه لأنهم كانوا لا يكتبون ولا يقرأون من بين الأمم (٢) ، ولكننا نجده في معجم أساس البلاغة قد اكتفى فقط بربط الأمي والأمية بالأم .
١٣ - لسان العرب لابن منظور :
لقد أسهب العالم اللغوي والأديب الكبير محمد بن مکرم بن منظور - رحمه الله - (ت : ٧١٧هـ ) في شرح معنى الأمي والأمية في كتابه لسان العرب (۳) ، ونقل قول الزجاج : الأمي الذي لا يكتب ، كأنه نُسب إلى ما يولد عليه . وأكد أن معنى الأمى : هو عدم قدرة المرء على القراءة والكتابة
( 1 ) أبو القاسم حار الله محمود بن عمر الزمخشري . أساس البلاغة . تحقيق عبد الرحيم محمود ، طا ، القاهرة : مطبعة أولاد أو رفاند ، ۱۳۷۲هـ ، ١٩٥٣م ، مادة أم م ، ص ۹ .
( ۲ ) انظر ص ص
۲۰ - ۲۱ من هذا الكتاب
(۳) محمد بن مكرم بن منظور : لسان العرب . ط ا ، بيروت دار صادر ، ١٣٧٤هـ / ١٩٥٥م، مج ١٢
، مادة : أمم ، ص ٣٤
٤٨
ص ٥٧