الفصل الثالث
الأمي والأميون في المعاجم اللغوية
بحثنا عن معنى الأمي والأمية في معاجم اللغة ، وآثرنا أن نرجع إلى أمهات المعاجم تدرجاً من القديم إلى الحديث ، ومن أجل ذلك فقد استعنا بكتاب : " حركة التأليف عند العرب " (١) ، ولقد استفدنا من هذا الكتاب عند البحث في هذه المعاجم عن كلمتي : الأمي والأمية ، لعدم اتباع مؤلفي المعاجم اللغوية طريقة ثابتة في ترتيب الألفاظ والمعاني في معاجمهم ، الأمر الذي يجعل المهمة شاقة إلى حد ما على غير المتخصصين في اللغة ، وقـد أورد الطرابلسي - جزاه الله خيراً - كيفية ترتيب المفردات في كل معجم هذه المعاجم مع ترجمة مختصرة لمؤلف المعجم .
من
وقبل أن نذكر معنى الأمي في المعاجم نود أن نشير إلى ما ذكره الطرابلسي عن بداية تأليف كتب اللغة العربية ( معاجم الألفاظ ، ومعاجم
المعاني ) ومعرفة التسلسل التاريخي لهذه الكتب
قسم الطرابلسي معاجم اللغة إلى قسمين :
القسم الأول : ويشمل معاجم الألفاظ ، وذكر أن هذه المعاجم تفيدنا مبدئياً في الكشف عن لفظ من الألفاظ
(۱) الدكتور أمجد الطرابلسي . نظرة تاريخية في حركة التأليف عند العرب . ، طه ، دمشق : مكتبة دار
الفتح ، ١٣٩١هـ .
۳۷
ص ٤٦