رو
وَمَلَأَ مِنْ شَحْمٍ عَصْدَى، وَبَجَحَنِى فَبَجَحَتْ إِلَى نَفْسِي، وَجَدَنِي فِي أَهْلِ غُنِّيْمَةٌ بِشَقِّ، فَجَعَلَنِي فِي أَهْلِ صهيل وأطيط، وَدَائِس ومنقٌ، فَعِنْدَهُ أَقُولُ فَلَا أَقبَّحُ، وَأَرْقُدُ فَأَتَصبَّحُ، وَأَشْرَبَ فَأَتَقَمَّحُ ؛ أُمُّ أَبي زَرْعٍ فَمَا أبي زرع؟ : عُكُومُها رَدَاحٍ، وَبَيْتُهَا فَسَاحٌ ابْنُ أَبِي زَرْعٍ فَمَا ابْنُ أَبِي زَرْعٍ؟ : مَضْجَعُهُ كَمَسَلِّ شَطْبَةٍ، وَتَسْعُهُ ذِرَاعُ الجَفْرَة؛ بِنْتُ أَبِي زَرْعٍ: فَمَا بَنْتُ أَبِي زَرْعٍ طَوْعُ أَبِيهَا وَطَوْعُ أُمِّهَا، وَمِنْ كِسَائِهَا،
قوله: ( وملأ من شحم عضدي) أرادت سائر جسدها، لأن العضد إذا سمن دل على سمن الجسم كله، وخصته بالذكر لأنه أقرب ما يلى الجسد إلى عين الإنسان .
قوله: (ويجحتى فبححت إلى نفسى أى فرحنى ففرحت، أو عظمنی فعظمت نفسي عندى . قوله: (وجدني في أهل غنيمة بشق الغنيمة تصغيير ( غنمة) تريد أن أهلها أصحاب غنم ولكن أموالها منها قليلة. وقوله : (بشق) رويت بفتح الشين وكسرها وقيل (بشق) أى شق من الجبل، وكأنهم لقلة عددهم وسعهم شق في الجبل أى ناحية منهبطة منه . وقيل : شق اسم موضع معروف ، وقيل : على رواية الكسر أى
في شظف من العيش وفقر .
قوله : ( فجعلني في أهل صهيل وأطيط ) : أى فى أهل خيل وإبل الصهيل صوت الخيل والأطيط صوت أعواد المحامل والرجال على الجمال، أشارت بذلك إلى أنهم أهل رفاهية ونعيم . قوله: (ودائس): الدائس : الذي يدوس الطعام ويدقه ليخرج الحب من السنبل وهو الدياس، وقلبت الواو ياء لكسرة الدال، (وهو ما يعرف عند مزارعى مصر بالدراس).
قوله: (ومنق): اسم فاعل من النقيق، وهو صوت الحيوانات، والمراد هنا المواشى؛ تصف كثرة ماله . قوله: (أقول فلا أقبح أى لا يقال لها قبحك الله، ولا قبح الله قولك، وإنما يسمع لها زوجها لإكرامه
لها وتدللها عليه .
قوله : ( وأرقد فأتصبح أى تنام الصبحة وهى أول النهار ، تريد أن لها من يكفيها مؤنة العمل من خدم
وغيرهم .
قوله: ( وأشرب فأتقمح): أى تشرب حتى تروى ولا تحب الشرب بعد ذلك لريها وروى (أتقنح) بالنون بدل الميم. وهو الشرب بعد الرى .
جمع
مفردها رادح.
قوله: (عکومها رداح العكوم جمع عكم. وهي الأعدال والأحمال التي تجمع فيها الأمتعة ورداح عظيمة ممتلئ كثيرة الحشو . وقيل : معناها ثقيلة وثروى بالكسر على أنها قوله: (وبيتها فساح أى واسع كناية إما عن سعة النعيم والمال وإما عن سخائهم وكرمهم، وأشارت بوصف بيت أم زوجها إلى بره بأمه . قوله : (مضجعه كمسل شطبة): الشطبة ما شطب من الجريد، وهو سعفه، فيشق منه قضبان رقاق تنسج منه الحصر. وقيل غير ذلك، أشارت إلى صغر قدر مضجعه . قوله: (وتشبعه ذراع الجفرة الجفرة : الأنثى من ولد المعز إذا كان ابن أربعة أشهر وفصل عن أمه،
فرعی .
قوله: (ملء كسائها كناية عن كمال شخصها ونعمة جسمها.
۹۳
ص ٩٣