ترجمة مختصرة للمؤلف
بقلم الواقف على طبع هذه الرسالة حسام الدين القدسي
هو الأستاذ الجليل الشيخ سعيد بك ابن محمد بك ابن عثمان اياس . ووالدته حنيفة بنت حسن الجابي وأسرة اياس مشهورة في دمشق ، وأسرة الجابي مشهورة أيضاً بدمشق ، نشأ منها رجال عظماء في الفنون الحربية ، شهر تهم تغنى عن ذكرهم . وجدته أم والدته من أسرة سراج الدين في دمشق ، وهم من السلالة الطاهرة النبوية من ذرية سيدنا الحسين رضى الله عنه ، متصفون بحسن الطوية وصفاء السريرة ، منازلهم في الميدان تعرف بالسراجية ، ومنهم من يسكن في حي العمارة بدمشق . ونسبهم أصح نسب فى الشام، وهو محفوظ عندهم إلى اليوم ، موثق من نقباء الاشراف ومن الأمير عبد القادر الحسنى الجزائرى ، وعليه توقيعاتهم ، و من رجال نسبهم من كان أميراً بالكوفة، ومنهم من دفن في قلعة حلب،
ولعله من الشهداء . والنسب قديم من زهاء مائتى سنة . وأسرة اياس لا يوجد بدمشق أسرة تسمى بهذا الاسم غيرها . ووالده محمد بك أقام أول أمره بمصر مدة طويلة يتجر فيها ، ثم
() سمع المترجم ذلك من المفق المالكي بدمشق السيد عبدالباقي الحسني الجزائري
رضى الله عنه .
ص ٤٤