الفصل التاسع
الرجل الدبابة
يوجد اثنان من الناس فقط يقفان على المنضدة، وهما معنيان بمستقبل أمتعتك وبعد توقف قليل استطردت: «وبصراحة يا سيدي، فإن أحدهما فقد اهتمامه بسرعة»، وتبع ذلك لحظة طويلة من السكون واشتعل الارتباك في الوجوه وتلاشت العصبية من محياه اعتذر لها قائلاً: «لا أريد أن أتسبب في حدوث أي مشكلة هنا، وأنا أسف لأني فقدت صبري، والآن ماذا سنعمل لاستعادة الحقائب؟ وبهذه الطريقة أصبح حليفها بدلاً من أن يجعلها عدوة له.
دعنا نفحص ماحدث هنا عندما قالت: «سيدي، يوجد اثنان من الناس فقط يقفان على المنضدة وهما معنيان بمستقبل أمتعتك، فإنها بذلك تألفت مع نوايا الدبابة، لقد أقنعته بأنها تعرف أهمية الموضوع بالنسبة إليه، وأنها تهتم بالموضوع بالقدر نفسه أيضاً، وقد دلّت صيغة حديثها معه على أنهما يقفان في جانب واحد. وعندما قالت وبصراحة يا سيدي، فإن أحدهما قد فقد اهتمامه بسرعة فإنها استهدفت الخط الأدنى موضحة له أن سلوكه يخيب هدفهما المشترك. لكن الذي لطف الجو حقيقة كان الإخلاص في صوتها وفي تعابير وجهها، ولو كان هناك سخرية من أي جانب لما توصلا إلى تلك النتيجة الإيجابية. لقد كانت حازمة بلا عدوانية ثم تمكنت من انتزاعه من عدوانيته.
وعلى الرغم من الاعتقاد السائد بأن الزبون دائماً على
لا تطيقهم
١٥٣
ص ١٦١