الإنسان والعلاقات البشرية — الصفحة ١٤٣

والحذر . وقصارى القول ان الفأس الحجرية لم تكن مفيدة فحسب ، بل كانت كذلك أشبه شيء بحجر الزاوية فى تراث قبيلة البير يورنت ومعتقداتهم. وقرابة عام ۱۹۰۰ بدأت الفؤوس المصنوعة من الحديد تجد سبيلها الى القبائل عبر الطرق التجارية ، وأقبل عليها الناس إذ وجدوا أنها أكثر كفاءة وسرعة في قطع الشجر . وفى عام ١٩١٥ كانت بعثات التبشير توزع فؤوس الصلب كهدايا ومكافآت . فاذا أتقن أحدهم عملا وبذل فيه جهده كوفى بفأس منها ، وقد تهدى زوجته أو ابنه بفأس أخرى . وكان المبشرون يرجون من وراء ذلك أن يغروا القوم على غرس الحدائق وتسويرها حتى يتوفر لهم الطعام الطيب . وكانت الفكرة رائعة لكنها أغفلت المفهوم الثقافي . ذلك أن فأس الحديد قد حطمت رمزاً هاماً فى معتقدات القبيلة فقد خسر الرجل مكانته وكرامته ، بل كانت رجولته ذاتها مهددة بالخطر ، بدون فأسه الحجرية . أما النساء والأطفال ، وقد امتلكوا آنئذ فؤوسهم فقد جنحوا الى الاستقلال والخروج على طاعة ذويهم . وهكذا اختلطت القيم التى كانت تقترن بالسن والجنس والقرابة ، واضطربت العلاقات التجارية القدمة ، وفقدت الأعياد الوطنية القبلية سحرها ومغزاها ، وزادت حوادث السرقة واعارة الزوجات ، وتحطمت أنظمة الشعارات القديمة اذ لم يستقر الرأى على ما اذا كانت الفأس الحديدية ينبغى أن تكون شعاراً لعشيرة ( السحب المنيرة » كما كانت الفأس الحجرية من قديم الأزل ، أم تكون شعاراً لعشيرة « رأس الشرق » · وقد وجد علماء الحياة الانسانية الذين درسوا الموقف عام ١٩٣٠ أن ثقافة هؤلاء القوم لم تتداع كلية كما حدث في بعض القبائل الأخرى التي كانت أكثر تعرضاً للمؤثرات الغربية، لكنها أصبحت هزيلة حائرة . وكان السبب الأول لهذه الأحداث تغييراً فى تركيب أداة واحدة من حجر الى حديد ، تغييراً ينطوي على تقدم هندسي . وينتهي لوريستون شارب من سرد قصته هنا بين مجموعة من قصص التغييرات التكنولوجية ، لكن سبنر يعلق عليها ويبرز العبرة منها بقوله : ١٤٣ :
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.