282
نظرة الغرب إلى الحجاب
3- الحجاب والأنوثة
تقول روج في دراستها للزي الشعبي المصري: «في التاريخ الطويل للأزياء الغربية من النادر أن تجد طرزاً غير مخصرة؛ فسحر الزي النسائي يعتمد على إظهار الجسم بصورة جذابة مما يفرض طرازاً محبوكاً وليس فضفاضاً غير مفصل. ففي المئتي سنة الأخيرة، كانت الطرز الرئيسة غير المخصّرة هي الزي (الفستان الإمبراطوري الذي كان «الموضة» السائدة في أثناء مدة الإمبراطورية الأولى (1804 ـ 1814) في العهد النابوليوني، ثم المظهر الصبياني ما يسمى بالمرأة المتحررة في العقود الأولى من
القرن العشرين
*(23).
ومن منظور من تعود إظهار الجسد الأنثوي باعتبار أن هذا هو الشيء الصواب والمقبول ) «إن كنت تملكينه فتباهي به هي رسالة شائعة موجهة للنساء في الثقافة الغربية) ، فإن «ستره» يبدو خانقاً للأنوثة والجمال. فملابس المسلمات المحجبات التي كثيراً ما تبدو رثة توحي بأن أنوثتهن وجاذبيتهن الجنسية مرفوضة. وأقدم في هذا القسم أربع نقاط لدحض افتراض أن الحجاب يخنق أنوثة المرأة وجاذبيتها الجنسية. بادئ ذي بدء ، لا ترتدي النساء الحجاب طوال الوقت، برغم تصوير الأمر على هذا النحو، فليس الحجاب ملبساً خاصاً أو عاماً ، بل هو مرتبط بوجود الرجال الأجانب أو غيابهم، فعندما تكون المرأة وسط نساء فقط أو مع رجال أسرتها (محارمها ) فإنها لا ترتدي الحجاب. وكذلك ، إن أمنت نظرة الرجال الأجانب ، فلا حاجة لها بالحجاب. وتكون إحدى المفاجآت السارة في إجازة الصيف أن تجد المرأة شاطئاً معزولاً أو بحيرة تستطيع السباحة فيها من دون الحجاب. ثانياً ، توصى المرأة بارتداء أجمل الثياب وبالتزين وأن تزهو بجسدها لنفسها ومع زوجها. ثالثاً، لأن أغلب العلاقات الاجتماعية الودية تكون على نحو منفصل عن الرجال، فكثيراً ما تجتمع النساء دون حضور الرجال، وتحب نساء كثيرات أن تضع مساحيق التجميل في هذه اللقاءات وأن ترتدي الثياب الجميلة الفاخرة. ومن الأحداث المهمة في هذا الصدد حمام العرس، حيث
*
المرأة العصرية أو المتحررة (Flapper) وصف لشابات في نهاية عشرينيات القرن العشرين كن يرتدين ثياباً قصيرة ، ولهن شعر قصير ويعتنقن أفكاراً عددنها عصرية جداً. وقد تطلق هذه التسمية على المرأة التي لا تلتزم العرف أو السلوك المقبول (المترجم).
ص ٢٨٢