نظرة الغرب الى الحجاب — الصفحة ١٩

تصدير مقدمة الطبعة الأولى 19 ص كان كتاب «نظرة الغرب إلى الحجاب» في مرحلة التحرير التي تسبق النشر عندما وقع الهجوم المأسوي على مركز التجارة العالمي في نيويورك. وقد تضمن رد فعل الرئيس بوش على الحدث رسالة واضحة للشعب الأمريكي: ألا يهاجموا المسلمين في أمريكا انتقاماً لما حدث. وفي زيارته لمسجد واشنطن العاصمة في السابع عشر من سبتمبر 2001، ألقى بوش خطاباً مدح فيه الإسلام، وأكد أن المسلمات اللاتي يرتدين الحجاب في أمريكا لا بد أن يشعرن بالاطمئنان، وهن يفعلن ذلك، وألا يشعرن بالخوف من الخروج من بيوتهن ، وقد نشر خطاب الرئيس بوش في «تقرير واشنطن عن شؤون الشرق الأوسط» (نوفمبر 2001، 20، 8. 78 79) . كان هذا التقبل العلني للحجاب من أعلى مستوى في القيادة السياسية في الولايات المتحدة أمراً غير مسبوق. وثمة جانب في طرحي قد تجاوزه الزمن بهذا الإعلان، وهو ذلك الجزء الذي أقول فيه : إن الصورة النمطية السلبية للحجاب في الإدراك الغربي هو جزء أساسي في السياسة الخارجية للولايات المتحدة. ومن جانب آخر، في الأسبوع اللاحق للأحداث الدامية، تلقيت بالبريد عرضاً تجريبياً مجانياً من مجلة «الإيكونوميست» تظهر على غلافه صورة امرأة ترتدي النقاب مع عنوان رئيس يقول: «هل يتوافق الإسلام مع الديمقراطية؟». كانت تلك محاولة فجة وغليظة من جانب مجلة «الإيكونوميست»، لاستثمار مشاعر معادية للإسلام، أثارتها في الولايات المتحدة هجمات الحادي عشر من سبتمبر. وكان علينا أن ننتظر لنعلم إن كان خطاب بوش سيكون إعلاناً عن بداية عصر جديد للخطاب العام عن الحجاب في الغرب، أم أن جعل «الإيكونوميست» منه موضوعاً لغلافها سيشير كالمعتاد، إلى أن الخطاب مجرد إجراء اقتصادي.
ص ١٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.