نظرة الغرب إلى الحجاب
148
Interrogating the Construct in Canada», unpublished Ph.D thesis (Ontario Institute for Studies in Education, Canada: 1995); and J. Zine, «Muslim Students in Public Schools: Education and the Politics of Religious Identity>>, unpublished Masters thesis (Dept. of Education, University of Toronto, Canada: 1997).
(8) Dorothy E. Smith, The Every Day World as Problematic: A Feminist Sociology (Toronto, Canada: University of Toronto Press, 1987), p.62.
(9) Smith, The Every Day World, p.35.
(10) L. Stanley and S. Wise, «Method, Methodology and Epistemology in Feminist Research Process», in Liz Stanley (ed.), Feminist Praxis (London: Routledge, 1990), pp.2122-.; also Smith, The Every Day World, p.108.
(11) انظر، مثلاً ، إلى فيضان المقالات والكتب بقلم صحفيات يعرضن «حقيقة» النساء اللاتي «خلف الحجاب»
Geraldine Brooks, Nine Parts of Desire: The Hidden World of Islamic Women (New York: Doubleday, 1995); Jan Goodwin, Price of Honor: Muslim Women Lift the Veil of Silence on the Islamic World (New York: Plume, 1994); Deborah Scroggins, Women of the Veil: Islamic Militants Pushing Women Back to an Age of Official Servitude«<, The Atlanta Journal/The Atlanta Constitution (Sunday, June 28, 1992), pp.P112-.
ويعجبني تعليق هيلين واطسون عن هذا الفيضان من الكتب عن النساء «خلف، وراء، تحت» الحجاب الذي يعطينا انطباعا بأن النشاط الرئيس للمرأة المسلمة وأكبر إسهام لها في المجتمع أنها في حالة حجاب (141.Women and the Veil, p)). (12) في دراسات عودة المصريات لارتداء الحجاب، يذكر غالباً أن الهدف اكتساب «الاحترام» في الأماكن العامة، وكذلك توفير المال نتيجة عدم اتباع الموضة ولكن لم تكن هذه من بين
الأسباب التي ذكرتها النساء اللاتي قابلتهن في المقابلات الشخصية.
See, El-Guindi, <Veiling Infitah>; Homa Hoodfar, <Return to the Veil: Personal Strategy and Public Participation in Egypt>, in Working Women : International Perspectives on Labour and Gender Relations, (eds.), Nanneke Redclift and M. Thea Sinclair (London: Routledge, 1991); Watson, Women and the Veil; John A. Williams, «A Return to the Veil in Egypt», Middle East
ص ١٤٨