حقوق المرأة في البرديات العربية على ضوء الكتاب والسنة - خليل غير ملون — الصفحة ١٩٠

حقوق المرأة في البرديات العربية جاسر بن خليل سالم أبو صفية البايعين : هكذا في الأصل وحقها أن تكون البايعان. والمشتريان حقها أن تكون من المشتريين؛ لأنها مجرورة . "سيلة". اشترا: هكذا في الأصل . وكتبت "قُرى" بألف قائمة. وكتب اسم "سلة" ٤- واحدة : كتبت في الأصل دون التاء المعقودة . 10 -- - حدود أربع : هكذا في الأصل، وحقها أن تكون حدوداً أربعة . شرا = شراء. ثابت : صوابها ثابتاً . صحيح : صوابها صحيحاً. خمس : صوابها خمسة . ۹- وقع اضطراب في هذا السطر بسبب شطب الكاتب جملة وكتابة جملة أخرى فوقها، مما أوقع جرومان في الخطأ وأضاف كلمة أخلت بالمعنى، فاقتضى تصحيح العبارة وحذف الخطأ. ما بين المعقفين زيادة يقتضيها السياق . ۱۰ - مال : صوابها مالاً . شا : شاءَتا . باعا باعتا، وكذلك وهبتا، وصدقتا. هولاي = هؤلاء . ۱۱ - فنفاذ : أضاف جرومان بين قوسين ( فا )، وهو خطأ؛ لأن الكلمة "فنفاذ " وليس إنقاذاً . رسم ١٢ - وعهدتهم : هكذا في الأصل . والصواب أن تكون عهدته، أي على بيع الإسلام وعهدته كما يتضح ذلك من عقود البيع والشراء الأخرى . ۱۳- قوله : "وشهد على ذلك"، يراجع فيها الوثيقة رقم ٢، حاشية ١٩. - ۱۹۰ -
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.