-IT-
بسبب تمادى الزمن والإختلاط ؟
ج- ما أظن أن لغة من اللغات تستطيع أن تبق قروناً دون أن تتطور و يحصل فيها التغيير الكثير ونحن مع هذا لا نريد أن ننفى وجود إختلاف ، بين اللغتين ولا نقصد أن نعيب على المؤلف جهله بهذه الأمور فإنها في الحقيقه لا زالت من المجاهل وما وصل إليه المستشرقون من الإستكشافات لا ينير الطريق وإنما الذي نريد أن نسجله عليه هو أنه بنى أحكامه على أساس لازال مجهولا اذ أنه يقرر بجرأة في آخر الفصل الذى نتكلم بشأنه « والنتيجة لهذا البحث کله تردنا الى الموضوع الذى ابتدأنا به منذ حين وهو أن هذا الشعر الذى يسمونه الجاهلى لا يمثل اللغة الجاهلية ولا يمكن أن يكون صحيحاً ذلك لأننا نجد بين هؤلاء الشعراء الذين يضيفون إليهم شيئاً كثيراً من الشعر الجاهلى قوماً ينتسبون إلى عرب اليمن إلى هذه القحطانية العاربة التي كانت تتكلم لغة غير لغة القرآن والتي كان يقول عنها أبو عمرو بن العلاء أن لغتنا مخالفة للغة العرب والتى أثبت البحث الحديث أنها لغة أخرى غير اللغة العربية - فمتى قال أبو عمرو بن العلاء أنها لغة مخالفة للغة العرب لقد أشرنا إلى التغيير الذي أحدثه المؤلف فيما روى عن أبي عمر حيث حذف من روايته « ولا عريتهم بعربيتنا ، ووضع محلها « ولا لغتهم بلغتنا ، وقلنا قد يكون للمؤلف مارب من وراء هذا التغيير فهذا هو مأربه ان الأستاذ حرف في الرواية عمداً ليصل الى تقرير هذه النتيجة - ويقول المؤلف أيضاً والتي أثبت البحث الحديث أن لها لغة أخرى غير اللغة العربية. وقد أبنا فيما سلف أنه عجز في هذه المسألة عن اثبات ما يدعيه - ومن الغريب أنه عند ما بدأ البحث اكتف بأن قال ولدينا الآن نقوش ونصوص تمكننا من
ص ١٠٣