1
١٤٣
ويمكن القول بأن مفاهيم المجتمع المصرى عن المرأة المصرية تعتبر ذات أهمية خاصة في الدراسات الاجتماعية ، من حيث التعرف على النظرة السائدة عنها ، وعن الخبرات والممارسة المتعلقة بدورها وبعلاقاتها ، وبالتالي يمكن استخدامها فى بلورة موقف المجتمع منها ، وفي السياسات الفنية الاعلامية التي لابد من وضعها لتطوير هذه النظرة ولتهيئة الجو والمناخ الاجتماعى المناسب لإسهامها ومشاركتها بالدور الحيوى الفعال
في المجتمع ، ولممارستها لحقوقها دون غضاضة أو حساسية أو معوقات
•
عة وهناك مجموع من المصنفات الشعبية التى تشكل جانبا من أصول المعتقدات والاتجاهات الفكرية ، وتصويرا سائدا ، خاصة في الاوساط المصرية الشعبية لمفاهيم المجتمع عن المرأة وعن أحوالها وعن أوصافها وعن علاقاتها ، ومن أهم المصنفات التي يجد الباحث فيها حصيلة غزيرة في هذا الصدد ، الامثال والاقوال الشعبية ، ومن أمثلة الامثال الشعبية التي تصور المفهوم الشعبى المرأة تجاه الرجل ، مثل ) يا مؤامنة الرجال ، يا مؤامنة للمية فى الغربال ) ، ومثل ) الرجل ذى الحمامة ، اذا ريشت طارت ) ، والتي تصور المفهوم الشعبى تجاه نوعية المرأة ، مثل ( الاصيلة ما تناقلشى بمال ) ، ومثل ( الغجرية ست جيرانها ) ، ومثل ( الغزالة تغزل برجل حمار ) ، ومثل ( بنت الفارة حفارة ) ، ومثل ( بنت الحرافة تطلع دراسة ) ، ومثل ( البنات بسبع وجوه ) ، ومثل ( بره وردة ، وجوه قردة ، ومثل ( تحت البراقع ناقع ) ، ومثل ( القرعة تتباهى بشعر بنت أختها ) ، ومثل ) لبس الخنفسا ، تبقى ست النسا ) ، ومثل ( لبس البوصة ، تبقى عروسة ) ، ومثل ( الخنفسة ، عند أمها عروسة ) ، ومثل ( القرد في عين أمه غزال )
C
سم
ومن أمثلة الامثال التي تمس علاقات المرأة والاحوال الشخصية المتعلقة بها ، مثل ( قعاد الخزانة (۱) ولا جواز الندامة ) ، ومثل ( الراجل ومراته، ذي القبر وأفعاله ) (۲) ، ومثل ) جوزوا مشكاح لريمة ، وما على الاتنين قيمة ) ، ومثل ( البايرة لبيت أبوها ( ومثل ( بنت الدار عورة ) (۳) ، ومثل ) الفاجرة داريها ، والحرة عاديها ) ، ومثل ( قالوا خدوا جوز الخرسة ،
(1) الخزانة يقصد بها ذلك الحجرة الصغيرة (٢) أي ان السر الذي بينهما لا يذاع .
(۳) المراد أنها غير مستحسنة ، لانها في اليد
•
ص ١٤٣