وثائق خاصة بالمؤتمر العالمي الرابع للمرأة المزمع عقده في بكين بالصين في سبتمبر — الصفحة ١٤٣

A/CONF.177/L. 1 Arabic Page 81 (ب) (ج) (د) (هـ) التعهد باستكشاف طرق جديدة لتوليد موارد مالية عامة وخاصة جديدة بعدة وسائل منها التخفيض المناسب في النفقات العسكرية المفرطة، بما في ذلك النفقات العسكرية والاتجار بالأسلحة على الصعيد العالمي والاستثمار في انتاج الأسلحة وحيازتها، مع أخذ مقتضيات الأمن القومي في الاعتبار، وذلك بهدف إمكان تخصيص الأموال الإضافية لأغراض التنمية الاجتماعية والاقتصادية ولاسيما من أجل النهوض بالمرأة]؛ البيانات إلى سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية والنظر في توسيع السجل لتوسيع نطاق الأسلحة المشمولة] [وتحسين الصبغة العالمية لسجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية بوصفه تدبيرا فعالا لبناء الثقة على الصعيد العالمي] [وإدراج معلومات في تقاريرها السنوية عن الموجودات والمشتريات العسكرية عن طريق الانتاج الوطني. وتسجيل تطوير الأسلحة الهجومية وانتاجها ووزعها وبيعها والقضاء عليها في النهاية، وكخطوة أولى توسيع سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية ليشمل الانتاج والتسويق، وجعل الابلاغ إلزاميا، وإدراج جميع أنواع الأسلحة مثل الأسلحة النووية والكيميائية، والبيولوجية] . الاعتراف بالأخطار التي تواجه المجتمع من جراء النزاعات المسلحة، وانتاج الأسلحة بصورة مفرطة والاتجار غير المشروع بها المرتبط بغسل الأموال وبيع الأسلحة المفرطة الضرر أو العشوائية الأثر، والإرهاب والعنف والجريمة ، وانتاج واستخدام العقاقير غير المشروعة والاتجار غير المشروع بها والاتجار غير المشروع بالنساء والأطفال، والتصدي لذلك. وفي حين يعترف بالاحتياجات الدفاعية الوطنية المشروعة، ينبغي الاعتراف بالأخطار التي تواجه المجتمع من جراء النزاعات المسلحة والآثار السلبية المترتبة على النفقات العسكرية المفرطة، والاتجار بالأسلحة، ولا سيما الأسلحة المفرطة الضرر أو العشوائية الأثر والاستثمار المفرط في انتاج الأسلحة وحيازتها والتصدي لذلك. كما ينبغي الاعتراف بضرورة مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة والعنف والجريمة، وانتاج العقاقير غير المشروعة، واستخدامها والاتجار غير المشروع بها والاتجار غير المشروع بالنساء والأطفال؛ القيام على الفور باتخاذ بالنظر في اتخاذ قرار بتجميد تصدير الألغام الأرضية المضادة للأفراد، وبثها، وتيسير نقل تكنولوجيا إزالة الألغام دون قيد أو تمييز؛ والتعهد بتدمير المخزونات الحالية من الألغام الأرضية المضادة للأفراد وتشجيع تقديم المساعدة في مجال إزالة الألغام وبخاصة لتشجيع البحوث العلمية الرامية إلى إحراز تقدم سريع في تكنولوجيا اكتشاف الألغام وإزالتها والنظر في التصديق على اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر المعقودة عام ١٩٨١(٢٤). ../.. 95-14679
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.