ومن المؤكد أن بإمكاننا أن نفعل ما هو أفضل من مجرد معالجة الاحتياجات الصحية للفتيات والنساء بإيلاء عناية زائدة للصحة الجنسية والإنجابية. وفضلا عن ذلك ، فإن من الممكن تفسير اللغة الغامضة التي صيغ بها الحديث عن التحكم غير المشروط في الشؤون الجنسية والخصوبة على أنها تعنى تأييد المجتمع للإجهاض وللشذوذ الجنسي !!
فالوثيقة التي تنطوي على احترام كرامة المرأة يجب أن تعنى بصحة المرأة بكاملها والوثيقة التي تنطوي على احترام ذكاء المرأة ينبغى أن تولى اهتماما لمحو الأمية يضاهى على الأقل ما توليه من اهتمام للخصوبة
ولأن وفدى يأمل في أن يتم الخروج من هذه الوثائق، التي يتعارض بعضها مع بعض في جوانب معينة ، بخلاصة يتم فيها تغليب صالح المرأة فى نهاية المطاف ، فإنه يود أن يعلن أنه لا يؤيد إلا توافق الآراء بشأن النواحى المذكورة أعلاه من الوثائق التي يراها الكرسي الرسولى إيجابية وفى صالح الرفاه الحقيقى للمرأة .
ومما يؤسف له أن مشاركة الكرسى الرسولى فى توافق الآراء لن تكون إلا مشاركة جزئية بسبب ما تضمنته الوثائق من نقاط كثيرة تتنافى مع ما يراه الكرسي الرسولي وبلدان أخرى ملائما للنهوض الحقيقى للمرأة. وهذه النقاط مبينة فى التحفظات التي أوردها وفدى
أدناه
إن وفدى يثق فى أن المرأة نفسها ستتغلب على أوجه القصور فى هذه الوثائق وستبرز منها أفضل ما فيها. وكما قال البابا يوحنا بولس الثاني . محقا ، إن الطريق أمامنا سيكون طويلا ومحفوفا بالمصاعب، بيد أنه يجب أن تكون لدينا الشجاعة كى نمضى فيه إلى نهايته وإني أطلب إدراج نص هذا البيان والتحفظات الرسمية الواردة أدناه ، وكذلك بيان تفسير مصطلح (نوع الجنس Gender ، في تقرير المؤتمر .
التحفظات وبيانات التفسير
يود الكرسي الرسولى ، طبقا لطبيعته ورسالته الخاصة ، وإذ ينضم جزئيا إلى توافق الآراء بشأن وثائق المؤتمر العالمي الرابع المعنى بالمرأة ، أن يعرب عن موقفه إزاء هذه الوثائق
وأن يبدى تحفظات بشأن بعض المفاهيم المستخدمة فيها .
28
۲۸
ص ٢٨