الادمان اقوى دافع اصطناعي — الصفحة ٥

الاجتماعية على استخدامه ولموافقة أو تحريم التعاليم الدينية له وإمكانية الحصول عليه والنظرة الفارماكولوجية : ترى أن الإدمان بعامة مرده إلى التأثيرات الكيميائية للعقاقير على الجسم . هي الا ويرى أصحاب النظرة النفسية : أن الإدمان مشكلة نفسية بالدرجة الاولى وأن أية عوامل أخرى متصلة بها ، ما عوامل مهيئة أو عوامل معوقة . ذلك أن الإدمان ليس في العقار نفسه ، بقدر ما هو في شخصية المدمن . أي أننا لسنا أمام عقاقير قابلة للادمان ، بقدر ما نحن أمام شخصيات مستهدفة للإدمان وللوقوع فيه . • وها نحن نجد في هذا الكتاب نظرة مبنية على الطب النفسي تميل الى جانب التأثير الكيميائي للعقار أكثر من ميلها الى العوامل والاسباب الاخرى . وأخيرا : فانني أكرر النداء بأننا لسنا في حاجة ملحة الى تأليف الكتب في شتى نواحي المعرفة بقدر ما نحن في حاجة الى ترجمة الثروة المعرفية الاجنبية الى اللغة العربية وإنني أعتقد أننا إذا كنا جادين في اللحاق بالنهضة العلمية المعاصرة ، فعلينا أن نهتم بأمور ثلاث هي : البحث العلمي والترجمة وأخيرا تأليف الكتب
ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.