۷۲
والواجب على المرأة في الصلاة لبس الخمار، فعطاء يقول إذا كان رقيقاً فإنَّ الجلباب يُجْزِئُ مكانه ، ولذلك قال ابن جريج : قلت لعطاء : أَتَجَلْبَبُ المرأةُ
(1)
ولا خمار عليها ؟ قال : لا يَضُرُّ ، لأنَّ الجلباب لما علا الرأس أجزأ مكان الخمار. فإذا لبست المرأةُ جلباباً فَسَتَرَ شَعَرَ رأسها وسَتَرَ سائر البدن أجزأ مكان الخمار والثياب فصحت صلاتها، أما إذا أرادت الخروج فإنَّ الشريعة لم تخاطبها حينئذ بلبس الجلباب وحسب، وإنما خاطبتها بإدناء الجلباب.
معنى إدناء الجلباب في لسان العرب:
38
قال عوف بن عطية بن الخرع التيمي ، وهو جاهلي قديم ) : وَجَلَّلْنَ دَمْخاً قِناعَ العروس أذنت على حاجبيها الخمارا قال أبو عبيد البكري (۳) : يقول جلَّلَتْ هذا الجبل غباراً مثل قناع العروس في
(٤)
إغدافه.
فالشاعر يصف ما أبْلَتْ خَيْلُهم في يوم من أيامهم، فيقول أثارت النقع حتى جلَّلَ الغُبارُ دَمْخاً - وهو جَبَلٌ مُنيفٌ بعالية نجد ـ ثم علاه الغبار فكان كالخمار المُرْخَى من فوقه، كما تجلَّلت العروس قناعَها وهو جلبابها إذا أدنت طرفه من
فوقها على وجهها ، فكان خماراً لوجهها لا يكشفه عن زينته إلا زوجها.
فإدناء الشيء على الشيء في لسان العرب هو إرخاؤه عليه حتى يواريه.
وقال مالك بن خالد الهذلي الخناعي يصف صائد (٥).
(۱) مصنف عبد الرزاق (١٣٥/٣).
(۲) المفضليات (ص٤١٦).
.(۳)
معجم ما استعجم (٤٤٤/١).
:
(٤) الإغداف ستر الوجه قال أبو عبيد غريب الحديث ۱۲/۳) : ((أغدفت المرأة قناعها إذا أرسلته على
وجهها لتستره)).
(٥) شرح أشعار الهذليين رواية عن الأصمعي بشرح أبي سعيد السكري (٤٤١/١).
ص ٧٢